Текст и перевод песни Ezad - Alasanmu

Alasanmu

Ikhlasnya hati sering kali disalah erti
Tulusnya budi tidak pernah engkau hargai
Berlalu pergi dengan kelukaan ini
Ku mengalah ku bersabar

Bertentang mata seolah-olah tiada apa
Berpaling muka ada saja yang tidak kena
Mencari sebab serta alasan yang kukuh
Supaya tercapai hajatmu

Manis dibibir memutar kata
Malah kau tuduh akulah segala penyebabnya
Siapa terlena pastinya terpukau
Pujukmu rayumu suaramu
Yang menagih simpati dan harapan

Engkau pastinya tersenyum
Dengan pengunduran diriku
Tetapi bagi ku pula
Suatu ketenangan

Andainya kita terus bersama
Belum tentu kita bahagia
Selagi tidak kau ubah
Cara hidupmu

Ada rahmatnya bila tidak lagi bersama
Terasa jauh diriku ini dengan dosa
Ku tinggalkanmu walau tanpa kerelaan
Yang nyata kau tidak berubah

Bertentang mata seolah-olah tiada apa
Berpaling muka ada saja yang tidak kena
Mencari sebab serta alasan yang kukuh
Supaya tercapai hajatmu

Manis dibibir memutar kata
Malah kau tuduh akulah segala penyebabnya
Siapa terlena pastinya terpukau
Pujukmu rayumu suaramu
Yang menagih simpati dan harapan

Engkau pastinya tersenyum
Dengan pengunduran diriku
Tetapi bagi ku pula
Suatu ketenangan

Andainya kita terus bersama
Belum tentu kita bahagia
Selagi tidak kau ubah
Cara hidupmu

Katalah apa yang kau ingin
Selagi kau dapat berkata
Memang begitu sikapmu
Semenjak dahulu

Andainya kita terus bersama
Belum tentu kita bahagia
Selagi tidak kau ubah
Cara hidupmu

Твои причины

Чистоту сердца ты часто неправильно понимала,
Искренность мою никогда не ценила.
Уходишь, оставляя меня с этой болью.
Я уступаю, я терплю.

Смотришь в глаза, словно ничего не происходит,
Отворачиваешься, всё время что-то не так.
Ищешь причину, вескую причину,
Чтобы добиться своего.

На словах сладка, но перекручиваешь всё,
И обвиняешь во всём меня.
Любой бы поверил твоей лжи,
Твоим уговорам, чарам, голосу,
Которые жаждут сочувствия и надежды.

Ты наверняка улыбаешься,
Видя мой уход.
Но для меня это
Облегчение.

Если бы мы были вместе,
Не факт, что были бы счастливы.
Пока ты не изменишь
Свой образ жизни.

В этом есть благодать, что мы больше не вместе.
Я чувствую себя далеким от греха.
Я оставляю тебя, хоть и без твоего согласия,
Ведь ты не меняешься.

Смотришь в глаза, словно ничего не происходит,
Отворачиваешься, всё время что-то не так.
Ищешь причину, вескую причину,
Чтобы добиться своего.

На словах сладка, но перекручиваешь всё,
И обвиняешь во всём меня.
Любой бы поверил твоей лжи,
Твоим уговорам, чарам, голосу,
Которые жаждут сочувствия и надежды.

Ты наверняка улыбаешься,
Видя мой уход.
Но для меня это
Облегчение.

Если бы мы были вместе,
Не факт, что были бы счастливы.
Пока ты не изменишь
Свой образ жизни.

Говори, что хочешь,
Пока можешь говорить.
Такова твоя натура
С давних пор.

Если бы мы были вместе,
Не факт, что были бы счастливы.
Пока ты не изменишь
Свой образ жизни.