Текст и перевод песни Ezad - Percintaan Ini
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Masih
terbayang
di
ruangan
mataku
Всё
ещё
вижу
перед
глазами,
Saat
indah
bersamamu
dulu
Те
прекрасные
дни,
что
мы
провели
вместе.
Masihku
ingat
janji
manismu
Всё
ещё
помню
твои
сладкие
обещания,
Bertakhta
di
hatiku
Занять
главное
место
в
моём
сердце.
Di
kala
itu
engkau
lah
bintang
Тогда
ты
была
моей
звездой,
Menyuluh
malam
yang
kegelapan
Освещающей
мрак
ночи.
Tetapi
kini
tiada
lagi
Но
теперь
тебя
больше
нет,
Tinggal
aku
sendiri
Я
остался
один.
Percintaan
ini
amat
memilukan
Эта
любовь
так
много
значит
для
меня,
Perpisahan
ini
sungguh
menyakitkan
Эта
разлука
причиняет
мне
такую
боль.
Namun
apa
daya
terpaksa
ku
telan
semua
kepahitan
Но
я
ничего
не
могу
поделать,
приходится
глотать
всю
эту
горечь.
Kepiluan
ini
meracun
hidupku
Эта
печаль
отравляет
мою
жизнь,
Kesunyian
ini
membunuh
jiwaku
Это
одиночество
убивает
мою
душу.
Tergamak
kau
sayang
Как
ты
могла,
любимая,
Melihat
diriku
dalam
kesedihan
Оставить
меня
в
таком
горе?
Dipermainkan
olehmu
Играть
моими
чувствами?
Sia–sia
saja
percintaan
ini
Всё
было
зря,
эта
любовь,
Tak
bisa
sampai
ke
puncaknya
Мы
не
смогли
достичь
её
вершины.
Sekelip
mata
hilang
semuanya
В
мгновение
ока
всё
исчезло,
Yang
tinggal
hanya
airmata
Остались
только
слёзы.
Percintaan
ini
amat
memilukan
Эта
любовь
так
много
значит
для
меня,
Perpisahan
ini
sungguh
menyakitkan
Эта
разлука
причиняет
мне
такую
боль.
Namun
apa
daya
terpaksa
ku
telan
semua
kepahitan
Но
я
ничего
не
могу
поделать,
приходится
глотать
всю
эту
горечь.
Kepiluan
ini
meracun
hidupku
Эта
печаль
отравляет
мою
жизнь,
Kesunyian
ini
membunuh
jiwaku
Это
одиночество
убивает
мою
душу.
Tergamak
kau
sayang
Как
ты
могла,
любимая,
Melihat
diriku
dalam
kesedihan...
Оставить
меня
в
таком
горе...
Dipermainkan
olehmu
Играть
моими
чувствами?
Sia–sia
saja
percintaan
ini
Всё
было
зря,
эта
любовь,
Tak
bisa
sampai
ke
puncaknya
Мы
не
смогли
достичь
её
вершины.
Sekelip
mata
hilang
semuanya
В
мгновение
ока
всё
исчезло,
Yang
tinggal
hanya
airmata
Остались
только
слёзы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eddie Hamid, Nizam Hamid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.