Ezekiel's Gift - Dobeedoo (feat. Flowanastasia & Chris Kkoshi) - перевод текста песни на французский

Dobeedoo (feat. Flowanastasia & Chris Kkoshi) - Ezekiel's Giftперевод на французский




Dobeedoo (feat. Flowanastasia & Chris Kkoshi)
Dobeedoo (feat. Flowanastasia & Chris Kkoshi)
She was a marquee player top signing
Tu étais une joueuse vedette, une signature de haut niveau
Top figure top body pop while she grinded
Physique de rêve, tu dansais et tu souriais
Top clothes always wore top designer
Toujours vêtue des plus grands designers
Dressed for the party check that attire
Habillée pour la fête, ta tenue était impeccable
Wore a dress real tight to fit between her hips
Tu portais une robe très serrée, qui se serrait sur tes hanches
Tig bits and big lips
Petit bout de corps et grosses lèvres
I hear that she strips so I'm ready with the tips
J'ai entendu dire que tu étais strip-teaseuse, donc j'étais prêt avec les pourboires
I'm all over it man watch me hit this ima
Je suis dedans, mec, regarde-moi frapper, je vais
Tap her shoulder and invite her in the v-i-p
Te tapoter l'épaule et t'inviter dans la zone VIP
Get to know her real vibe while she's next to me
Apprendre à te connaître, à sentir ton énergie, pendant que tu es à côté de moi
Usually a girl this fine jets to leave
Habituellement, une fille comme toi s'en va
But she ain't left so i'm still spending p's
Mais tu n'es pas partie, alors je continue à dépenser
Telling me about how her life's sick
Tu me parles de ta vie, elle est dingue
Been travelling opened up her mind quick
Tu as voyagé, ça t'a ouvert l'esprit
Girls babbling but I kinda like it
Tu parles beaucoup, mais j'aime ça
And she ain't stopped my hand rubbing up her thigh Slick
Et tu n'as pas arrêté ma main qui caressait ta cuisse, douce
Quick hit me one time with another bottle please
Ramène-moi vite une autre bouteille, s'il te plaît
I'm spending p's
Je dépense
And she's a proper tease
Et tu es une vraie petite coquine
Trying to gain focus before I blow this
J'essaie de me concentrer avant de faire exploser
And start philosophising like i'm Socrates
Et de commencer à philosopher comme Socrate
I change up the vibe and drop the cheese
Je change l'ambiance et fais tomber le fromage
My one liners got her like 'stop it please'
Mes répliques te font dire "Arrête, s'il te plaît"
In the meantime i gotta try cop a squeeze
Pendant ce temps, je dois essayer de t'attraper un peu
Watch her wine on the dance floor drop the beat
Regarde-la se déhancher sur la piste de danse, laisse tomber le rythme
Girl I see you watching me
Je te vois me regarder
Girl you must be onto me
Tu dois être amoureuse de moi
Go do your thing girl
Fais ton truc, ma belle
Don't be ashamed girl
N'aie pas honte
If by the end of the night
Si à la fin de la nuit
We end up getting it right
On finit par se retrouver
Ahh yeah
Ahh ouais
Go do your thing girl
Fais ton truc, ma belle
Don't be ashamed girl
N'aie pas honte
I just wanna hit this
Je veux juste t'avoir
Gotta tap that call me misogynistic
Il faut que je te touche, appelle-moi misogyne
While I tapped on her back she insisted
Alors que je lui tapais sur le dos, elle a insisté
She's a good girl she ain't never been a misfit
Elle est une bonne fille, elle n'a jamais été une marginale
Nope, nope, I'm bout to change her life up
Non, non, je vais changer sa vie
She'll go deranged when I'm up inside her
Elle deviendra folle quand je serai en elle
I go to bite her, that's when I find her
J'ai envie de la mordre, c'est que je la trouve
Dragging me out the club with a cig and a lighter and we
Elle me traîne hors du club avec une cigarette et un briquet, et on
End up in a hotel round the block
Finit dans un hôtel au coin de la rue
Quick pay one time on this app I got
Paye vite une fois sur cette appli que j'ai
She's already inside and past the locks
Elle est déjà à l'intérieur et a passé les serrures
Stripped butt naked taking her glasses off
Nue comme un ver, enlevant ses lunettes
We fast forgot how to be civil
On a vite oublié comment être civil
Every inch of the room covered in dribble
Chaque centimètre de la chambre était recouvert de bavures
She only had to wiggle
Elle n'avait qu'à bouger
I did all the rest
J'ai fait tout le reste
Made light work of it I know she was impressed
J'ai fait un travail de lumière, je sais qu'elle était impressionnée
I got dressed to call up a cab
Je me suis habillé pour appeler un taxi
That's when she got vexed and was looking mad
C'est qu'elle s'est énervée et qu'elle avait l'air furieuse
I was kind of perplexed 'cos it wasn't bad
J'étais un peu perplexe parce que ce n'était pas mauvais
But it damn sure weren't the best I ever had
Mais ce n'était certainement pas le meilleur que j'aie jamais eu
Hold up, is that a ride for one of my sets?
Attends, est-ce que c'est un trajet pour l'un de mes sets ?
I woke up in a slouch what the fucks this?
Je me suis réveillé en position avachie, qu'est-ce que c'est que ça ?
I was sleeping on the hotel couch man I was so wrecked
Je dormais sur le canapé de l'hôtel, j'étais tellement défoncé
That was all dream I ain't left for the club yet
Ce n'était que du rêve, je ne suis pas encore parti pour le club
Boy you say i'm looking at you
Tu dis que je te regarde
Boy i think that you're a fool
Tu dois être fou
You must be dreaming
Tu dois rêver
I'm not catching feelings
Je ne suis pas amoureuse
If by the end of the night
Si à la fin de la nuit
You think I'm leaving with you?
Tu penses que je pars avec toi ?
Yeah right
Ouais, d'accord
You must be
Tu dois être
Dreaming
En train de rêver
I'm not catching
Je ne suis pas amoureuse
Feelings
De toi
Girl I see you watching me
Je te vois me regarder
Girl you must be onto me
Tu dois être amoureuse de moi
Go do your thing girl
Fais ton truc, ma belle
Don't be ashamed girl
N'aie pas honte
If by the end of the night
Si à la fin de la nuit
We end up getting it right
On finit par se retrouver
Ahh yeah
Ahh ouais
Go do your thing girl
Fais ton truc, ma belle
Don't be ashamed girl
N'aie pas honte





Авторы: Anastasia Klyushin, Martin Schober, Max Sweiry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.