Dreamlike (feat. Manny Festo) - Ezekiel's Gift перевод на немецкий

Dreamlike (feat. Manny Festo)

Feeling kinda dreamlike
Wide awake but I don't see right
Trying to find a way back to real life
But I keep tripping up on these ill vibes

I been in a rut
And I'm feeling rough
Tried to fight off the darkness I've given up
Find it's quite hard to harness my inner love
So I spark one up to calm a little bruv
Just a little puff
Ye that's all I need
Take the focus away from the world I see
Take a load off the strain man it's hurting me
Feel pain like it hurts to breathe
I'm struggling to sleep so I yell a bit
Then bun a fat zoot for the hell of it
Still you won't see me snooze even if I drink booze
And down bare ludes when the feathers hit
Laid my head down to rest but i'm feeling distressed
So I don't get the benefits
It may be time to call up a therapist
To explain why my brains so venomous
Doctor doc is this relevant?
I feel something ain't right
When I try stay away from the darkness the light fades
It's hard in this battle and I'm arguably quite dazed
I'm partially fighting the good fight
But it's hard not to be losing my mind
I can't let it happen though i'm sure i'm not slacking
The thoughts in my head can't seem to unwind

Feeling kinda dreamlike
Wide awake but I don't see right
Trying to find a way back to real life
But I keep tripping up on these ill vibes
Always feeling dreamlike

I ain't feeling right
Especially at night
Dark vibes get the best of me I can't lie
I sit here stressing and what's on my mind
Ain't something I can change so why do I try
I might sit around and hallucinate
Rather than give meaning to this life that I can't illuminate
Always dark like my mood has changed
Let me fast find a way back to innocence
If this life is significant then why is it so dissonant
Some call it magnificent then fall into predicaments
Too many find it overtakes your mind
Wanna fly away so do they man it's no coincidence
We've had so many incidents
If we pass 2-7 that's seen as significant
Believe in past and present cos we live in them
But when you dream better be vigilant
If we forget due diligence
Then our demise will be imminent
I do not understand this condition though I'm living it's
Decisions in my brain that are killing me so constantly
Hit another bong quickly never done no me wrong to me
Lay my head to rest then I'm gone
I'm lying to myself though i should be getting help
I suffer till i feel my brain despond

Feeling kinda dreamlike
Wide awake but I don't see right
Trying to find my way back to real life
But I can't figure out

Traumhaft (feat. Manny Festo)

Fühle mich irgendwie traumhaft
Hellwach, aber ich sehe nicht klar
Versuche, einen Weg zurück ins echte Leben zu finden
Aber ich stolpere immer wieder über diese schlechten Schwingungen

Ich stecke in einer Krise
Und ich fühle mich mies
Habe versucht, die Dunkelheit zu bekämpfen, ich habe aufgegeben
Finde es ziemlich schwer, meine innere Liebe zu nutzen
Also zünde ich mir eine an, um mich ein wenig zu beruhigen, mein Lieber
Nur ein kleiner Zug
Ja, das ist alles, was ich brauche
Lenke den Fokus weg von der Welt, die ich sehe
Nimm mir die Last von den Schultern, Mann, es tut mir weh
Fühle Schmerz, als ob es weh tut zu atmen
Ich habe Schlafstörungen, also schreie ich ein wenig
Dann rauche ich einen fetten Joint, einfach so
Trotzdem wirst du mich nicht schlummern sehen, selbst wenn ich Alkohol trinke
Und eine Menge Pillen schlucke, wenn die Federn mich treffen
Habe meinen Kopf zum Ausruhen hingelegt, aber ich fühle mich verzweifelt
Also bekomme ich nicht die Vorteile
Es ist vielleicht an der Zeit, einen Therapeuten anzurufen
Um zu erklären, warum mein Gehirn so giftig ist
Doktor, Doktor, ist das relevant?
Ich fühle, dass etwas nicht stimmt
Wenn ich versuche, mich von der Dunkelheit fernzuhalten, schwindet das Licht
Es ist schwer in diesem Kampf und ich bin wohl ziemlich benommen
Ich kämpfe teilweise den guten Kampf
Aber es ist schwer, nicht den Verstand zu verlieren
Ich kann es nicht zulassen, obwohl ich sicher bin, dass ich nicht nachlasse
Die Gedanken in meinem Kopf scheinen sich nicht zu entwirren

Fühle mich irgendwie traumhaft
Hellwach, aber ich sehe nicht klar
Versuche, einen Weg zurück ins echte Leben zu finden
Aber ich stolpere immer wieder über diese schlechten Schwingungen
Fühle mich immer traumhaft

Ich fühle mich nicht gut
Besonders nachts
Dunkle Schwingungen übermannen mich, ich kann nicht lügen
Ich sitze hier und mache mir Stress und was mir durch den Kopf geht
Ist etwas, das ich nicht ändern kann, also warum versuche ich es?
Ich könnte herumsitzen und halluzinieren
Anstatt diesem Leben, das ich nicht erleuchten kann, einen Sinn zu geben
Immer dunkel, als hätte sich meine Stimmung verändert
Lass mich schnell einen Weg zurück zur Unschuld finden
Wenn dieses Leben bedeutsam ist, warum ist es dann so dissonant?
Manche nennen es großartig und fallen dann in Zwangslagen
Zu viele finden, dass es deinen Verstand überwältigt
Willst wegfliegen, also tun sie es, Mann, es ist kein Zufall
Wir hatten so viele Vorfälle
Wenn wir 27 überschreiten, wird das als bedeutsam angesehen
Glaube an Vergangenheit und Gegenwart, weil wir in ihnen leben
Aber wenn du träumst, sei lieber wachsam
Wenn wir die Sorgfalt vergessen
Dann wird unser Untergang unmittelbar bevorstehen
Ich verstehe diesen Zustand nicht, obwohl ich ihn lebe
Es sind Entscheidungen in meinem Gehirn, die mich ständig umbringen
Nimm noch eine Bong, schnell, hat mir nie geschadet
Lege meinen Kopf zur Ruhe, dann bin ich weg
Ich belüge mich selbst, obwohl ich mir Hilfe holen sollte
Ich leide, bis ich fühle, wie mein Gehirn verzweifelt

Fühle mich irgendwie traumhaft
Hellwach, aber ich sehe nicht klar
Versuche, meinen Weg zurück ins echte Leben zu finden
Aber ich komme nicht klar