Ezekiel's Gift - Sam Cooke Tunes (feat. Manny Festo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ezekiel's Gift - Sam Cooke Tunes (feat. Manny Festo)




Sam Cooke Tunes (feat. Manny Festo)
Sam Cooke Tunes (feat. Manny Festo)
I just want a chick I can sing Sam Cooke to
Je veux juste une fille à qui je peux chanter Sam Cooke
And have her sing back with the hooks too
Et qu'elle chante en retour avec les hooks aussi
I just want a house in the country
Je veux juste une maison à la campagne
So far out that nobody's about man that would be lovely
Si loin que personne ne soit à côté, ça serait formidable
Never said that I need a fat Rolex
Je n'ai jamais dit que j'avais besoin d'une grosse Rolex
What I want is a life with no stress
Ce que je veux, c'est une vie sans stress
Had gold on my chain but I sold it
J'avais de l'or sur ma chaîne, mais je l'ai vendue
Cos I don't wanna be flash
Parce que je ne veux pas être bling-bling
I just want to spits facts
Je veux juste cracher des vérités
No bullshit chat about big stacks
Pas de blabla sur les gros billets
Leave that for the tools and the wick whacks
Laissez ça aux détrousseurs et aux voyous
Let them fools see the Mef and the Big Mak
Laissez les imbéciles voir le Mef et le Big Mak
Flip that so they wanna hit that
Retournez ça pour qu'ils veulent toucher ça
No time for the riff raff
Pas de temps pour la racaille
I'm easy G, so please believe I'm not here to beef
Je suis cool, G, alors crois-moi, je ne suis pas pour me battre
I'm trying to get what I want what I need
J'essaie d'obtenir ce que je veux, ce dont j'ai besoin
Is the following you see
C'est ce que tu vois qui suit
I just want a chick who can sing Sam Cooke tunes
Je veux juste une fille qui peut chanter des chansons de Sam Cooke
And have have me sing back with the hooks too
Et me faire chanter en retour avec les hooks aussi
I just need a house on the beach where I can make beats
J'ai juste besoin d'une maison sur la plage je peux faire des beats
And never do shit man that would be sweet
Et ne jamais rien faire, ça serait génial
Never said that I need a fat Rolex
Je n'ai jamais dit que j'avais besoin d'une grosse Rolex
What I want is a life with no debt
Ce que je veux, c'est une vie sans dette
Any gold on my chain I'd have I sold it
Tout l'or que j'aurais eu sur ma chaîne, je l'aurais vendu
So now I don't own shit
Donc maintenant, je ne possède rien
And still you couldn't bring me down
Et tu ne pourrais toujours pas me faire tomber
I'm so damn high when I reach for the sky man I singe the brow
Je suis tellement haut quand j'atteins le ciel, mec, je brûle les sourcils
I have found realities a bitch
J'ai trouvé que la réalité est une salope
Though i'm making the best of this sitch' right now
Bien que je fasse de mon mieux dans cette situation, maintenant
So I write verse till I'm flat in the hearse
Donc j'écris des vers jusqu'à ce que je sois à plat dans le cercueil
Better that than nine to five till it hurts
Mieux que ça que de travailler de 9 à 5 jusqu'à ce que ça fasse mal
Life gets absurd it's just how it works
La vie devient absurde, c'est comme ça que ça marche
So let me break down what I prefer
Alors laisse-moi te décomposer ce que je préfère
I just want to spit so sick to a good tune
Je veux juste cracher tellement de malade sur une bonne mélodie
And go big on it with a hook too
Et aller gros dessus avec un hook aussi
I just want to jam in the country
Je veux juste me détendre à la campagne
So far out that the birds and the bees are the ones to bug me
Si loin que les oiseaux et les abeilles sont les seuls à me faire chier
And for real I do not want a Rolex
Et pour de vrai, je ne veux pas de Rolex
I want to promote a life with no stress
Je veux promouvoir une vie sans stress
This world man I loathe it so I better soldier this shit
Ce monde, mec, je le déteste tellement que je ferais mieux de supporter cette merde
Before my mind goes west
Avant que mon esprit ne se dirige vers l'ouest
I just want to write on a beach but life is a beach
Je veux juste écrire sur une plage, mais la vie est une plage
Not right in my mind still i'm likely to preach
Pas bien dans ma tête, mais je vais quand même prêcher
True say I wanted a girl I could rap to
C'est vrai, je voulais une fille à qui je pouvais rapper
Ain't she a sweet one, ripe as a peach
N'est-elle pas une douce, mûre comme une pêche
Give me five and a quiche
Donne-moi cinq et une quiche
I just want to ride on the beat and i'm peaking
Je veux juste rouler sur le beat et je suis au sommet
Light me a sheet 'cos i'm healing
Allume-moi une feuille parce que je suis en train de guérir
How can I cotch?
Comment puis-je me tromper ?
Time on my watch says i've already clocked it
Le temps sur ma montre dit que j'ai déjà vérifié
Eyes to the ceiling God is on top
Les yeux au plafond, Dieu est au sommet
That's how i'm feeling
C'est comme ça que je me sens
And see my kids every evening
Et voir mes enfants tous les soirs
Meet by the gates can you see me
Se rencontrer aux portes, tu peux me voir
I just want peace
Je veux juste la paix
So tell 'em Eze
Alors dis-leur, Eze
I just want a chick I can sing Sam Cooke to
Je veux juste une fille à qui je peux chanter Sam Cooke
And have her sing back with the hooks too
Et qu'elle chante en retour avec les hooks aussi
I just want a house in the country
Je veux juste une maison à la campagne
So far out that nobody's about man that would be lovely
Si loin que personne ne soit à côté, ça serait formidable
Never said that I need a fat Rolex
Je n'ai jamais dit que j'avais besoin d'une grosse Rolex
What I want is a life with no stress
Ce que je veux, c'est une vie sans stress
Had gold on my chain but I sold it
J'avais de l'or sur ma chaîne, mais je l'ai vendue
'Cos I don't want to be flash
Parce que je ne veux pas être bling-bling





Авторы: Emmanuel Barimah, Martin Schober, Max Sweiry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.