Текст и перевод песни EZEQUIEL BORRA - El Blues de la Guitarra

El Blues de la Guitarra

Listo, me desenchufan, perros que aúllan, fue el recital
Alguien cierra el estuche y me lleva en coche a otro lugar
Notas para mirarme o rescatarme, debo soñar
Siempre, nunca es tan tarde, para curarse en soledad

Vibro entre los dedos de un forastero, ¡uy! ¿quién será?
Odio ser la prestada y desafinada me hacen sonar
Si me rascan sin gracia pierdo la magia y soy una más
Pero yo sé que puedo dar algo bueno y ser real

Tengo erotizonas, muchas bordonas para gastar
Cuando nadie me toca me vuelvo loca de tanto esperar
Me tocaría sola pero no tengo manos ni pies
Vuelvo a quedarme a solas con la consola sin encender

The Guitar Blues

Alright, they unplug me, dogs howling, it was the recital
Someone closes the case and takes me in a car to another place
Chords to look at me or rescue me, I must dream
Always, it's never too late to heal in solitude

I vibrate in the fingers of a stranger, hey! who will it be?
I hate being borrowed and they make me sound out of tune
If they scratch me without grace, I lose the magic and I'm just another one
But I know I can give something good and be real

I have eroticones, many drones to spend
When nobody touches me, I go crazy with so much waiting
I would play myself but I don't have hands or feet
I go back to being alone with the console without turning it on