Текст и перевод песни Ezequiel Cagnoli - Barreras
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
habitación
se
achica
The
room
is
getting
smaller
Se
huele
una
nueva
herida
A
new
wound
can
be
smelled
Se
sienten
los
portazos
The
slams
of
doors
can
be
felt
De
las
puertas
que
le
cierran
Of
the
doors
that
close
to
her
La
miran
de
reojo
They
look
at
her
sideways
Por
esas
cerraduras
Through
those
keyholes
Su
sombra
la
acaricia
Her
shadow
caresses
her
Le
dice
no
estás
sola
It
tells
her
you're
not
alone
Cada
vez
que
busca
ayuda
Every
time
she
seeks
help
Esos
ojos
no
la
miran
Those
eyes
do
not
look
at
her
Mientras
en
su
piel
dejan
un
mapa
While
on
her
skin
they
leave
a
map
Su
cabeza
juega
a
las
escondidas
Her
head
plays
hide-and-seek
Ella
y
su
sombra
Her
and
her
shadow
Esa
es
su
vida
That's
her
life
Los
medios
otro
medio
The
media
are
another
means
Para
que
las
sirenas
la
ignoren
For
the
sirens
to
ignore
her
Ciega
es
la
justicia
Justice
is
blind
Si
no
sos
hombre
o
si
sos
pobre
If
you're
not
a
man
or
if
you're
poor
Su
ADN
la
extorsiona
Her
DNA
extorts
her
Su
centinelas
la
abandonan
Her
sentinels
abandon
her
Ella
es
fuerte
y
lo
presiente
She's
strong
and
she
can
feel
it
Ella
ahora
no
está
sola
She's
not
alone
now
Hay
granitos
de
arena
There
are
grains
of
sand
Que
se
sientan
a
escucharla
That
sit
down
to
listen
to
her
Que
la
cuidan
la
protegen
That
take
care
of
her,
protect
her
Forman
una
nueva
playa
They
form
a
new
beach
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Ezequiel Cagnoli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.