Текст и перевод песни Ezequiel El Brujo - La Historia Final

La Historia Final

Mi amante me decía
Ojalá que no puedas
Mi esposa repetía
Yo seré la primera

Y yo sin darme cuenta
Que algo pasaba
Pues mi amante y mi mujer
Me tendieron la trampa

Hoy tuve que mentir para poder salir
Y fui rumbo a su casa
Hicimos el amor en esa habitación
No me importaba nada

Volví al amanecer, helado me quedé
Mataron mis palabras
Me quise enloquecer
Mi amante y mi mujer me tendieron la trampa

No supe que decir
Pero que tonto fui
Yo me quedé sin nada

Hice el amor y con las dos fue una locura
Hoy me critican los amigos y hasta el cura
Pido perdón si por amor me he vuelto loco
Si por las dos me estoy muriendo poco a poco

Hice el amor y con las dos el mismo día
No me di cuenta las tramposas lo sabían
Hoy estoy solo sin amante y sin María
Con mi guitarra lloraré todos los días

Hoy tuve que mentir para poder salir
Y fui rumbo a su casa
Hicimos el amor en esa habitación
No me importaba nada

Volví al amanecer helado me quedé
Mataron mis palabras
Me quise enloquecer
Mi amante y mi mujer me tendieron la trampa

No supe que decir
Pero que tonto fui
Yo me quedé sin nada

Hice el amor y con las dos fue una locura
Hoy me critican los amigos y hasta el cura
Pido perdón si por amor me he vuelto loco
Si por las dos me estoy muriendo poco a poco

Hice el amor y con las dos el mismo día
No me di cuenta las tramposas lo sabían
Hoy estoy solo sin amante y sin María
Con mi guitarra lloraré todos los días

Este es el final de la historia
Me quedé sin amante y sin esposa
O sea... sin el pan y sin la torta

Hice el amor y con las dos fue una locura
Hoy me critican los amigos y hasta el cura
Pido perdón si por amor me he vuelto loco
Si por las dos me estoy muriendo poco a poco

Hice el amor y con las dos el mismo día
No me di cuenta las tramposas lo sabían
Hoy estoy solo sin amante y sin María
Con mi guitarra lloraré todos los días

Последняя история

Милая моя говорила,
Что я бы не смог,
Супруга моя повторяла,
Что буду первым я.

И я без задней мысли,
Не понимал, что творится,
Ведь дорогая и жена,
Мне приготовили ловушку.

Сегодня мне пришлось солгать, чтобы уйти,
И я направился к ее дому,
Мы занялись любовью в этой комнате,
Мне было все равно.

Я вернулся на рассвете, застыл в ужасе,
Мои слова были убиты,
Я хотел обезуметь,
Моя возлюбленная и супруга подготовили мне ловушку.

Я не знал, что сказать,
Как же я был глуп,
Я остался ни с чем.

Я занимался любовью с двумя, это было безумие,
Теперь меня осуждают друзья и даже священник,
Прости меня, если из-за любви я сошел с ума,
Если из-за вас обеих я медленно умираю.

Я занимался любовью с двумя в один день,
Я не понял, что мошенницы знали об этом,
Сегодня я одинок, без любовницы и без Марии,
С моей гитарой я буду плакать каждый день.

Сегодня мне пришлось солгать, чтобы уйти,
И я направился к ее дому,
Мы занялись любовью в этой комнате,
Мне было все равно.

Я вернулся на рассвете, застыл в ужасе,
Мои слова были убиты,
Я хотел обезуметь,
Моя возлюбленная и супруга подготовили мне ловушку.

Я не знал, что сказать,
Как же я был глуп,
Я остался ни с чем.

Я занимался любовью с двумя, это было безумие,
Теперь меня осуждают друзья и даже священник,
Прости меня, если из-за любви я сошел с ума,
Если из-за вас обеих я медленно умираю.

Я занимался любовью с двумя в один день,
Я не понял, что мошенницы знали об этом,
Сегодня я одинок, без любовницы и без Марии,
С моей гитарой я буду плакать каждый день.

Вот и конец истории,
Я остался без любовницы и без жены,
То есть... без хлеба и без торта.

Я занимался любовью с двумя, это было безумие,
Теперь меня осуждают друзья и даже священник,
Прости меня, если из-за любви я сошел с ума,
Если из-за вас обеих я медленно умираю.

Я занимался любовью с двумя в один день,
Я не понял, что мошенницы знали об этом,
Сегодня я одинок, без любовницы и без Марии,
С моей гитарой я буду плакать каждый день.