Текст и перевод песни Ezequiel Peña - Desde Que Dios Amanece

Desde Que Dios Amanece

Desde que Dios amanece,
Desde que Dios amanece;
Me paso pensando en Ti.
Pasan y pasan los meses,
Pasan y nadie a podido hacerme olvidarte a Ti.

Pero Dios siempre amanece,
Pero Dios siempre amanece;
Diosito amanece igual.

En esto nos parecemos,
Porque aunque lejos estemos;
Unidos hemos de estar.

Diosito Santo, ¿Por que amaneces igual?,
¿Porque no cambias, tu modo de despertar?
Por donde mismo tendrá que salir el sol;
Por donde mismo iremos también Tú y Yo.

Cuatro estaciones al año,
Cuatro estaciones al año;
Los campos hacen cambiar.
Siempre hay un nuevo verano;
Siempre sucede la calma,
Después de la tempestad.

Desde la loma diviso,
Desde la loma diviso;
Que Dios amanece ya,
Y el Padre Nuestro repito;
Que en el cielo y en la tierra Dios haga su voluntad.

Diosito Santo, ¿Por que amaneces igual?,
¿Porque no cambias, tu modo de despertar?
Por donde mismo tendrá que salir el sol;
Por donde mismo iremos también Tú y Yo.

С тех пор, как Бог пробуждается

С тех пор, как Бог пробуждается,
С тех пор, как Бог пробуждается;
Я все думаю о Тебе.
Проходят и проходят месяцы,
Проходят, и никто не смог заставить меня забыть Тебя.

Но Бог всегда пробуждается,
Но Бог всегда пробуждается;
Боженька пробуждается так же.

В этом мы похожи,
Потому что, хоть мы и далеко друг от друга;
Мы должны быть вместе.

Боженька Святой, почему Ты пробуждаешься так же?,
Почему Ты не меняешь свой способ пробуждения?
Там же должно выйти солнце;
Там же пойдем и мы с Тобой.

Четыре времени года в году,
Четыре времени года в году;
Поля меняются.
Всегда есть новое лето;
Всегда наступает затишье,
После бури.

С холма я вижу,
С холма я вижу;
Что Бог уже пробуждается,
И я повторяю "Отче наш";
Чтобы на небе и на земле Бог творил свою волю.

Боженька Святой, почему Ты пробуждаешься так же?,
Почему Ты не меняешь свой способ пробуждения?
Там же должно выйти солнце;
Там же пойдем и мы с Тобой.