Текст и перевод песни Ezequiel Peña - El Pájaro Prieto

El Pájaro Prieto

Soy como el pájaro prieto
Que en las cumbres me mantengo,
Soy como el pájaro prieto
Que en las cumbres me mantengo.

Las caricias que me diste
En el corazón las tengo,
Como no me las cumpliste
A que me las cumplas vengo.

Paboreal que eres correo
Tu que vas pal real del oro,
Paboreal que eres correo
Tu que vas pal real del oro.

Si te preguntan que hago
Paboreal diles que lloro,
Lagrimitas de mis ojos
Por una joven que adoro.

Mi amor es como el conejo
Sentidor como el venado,
Mi amor es como el conejo
Sentidor como el venado.

No come sácate viejo
Ni tampoco mal trillado,
Come sacatito verde
De las puntas serenado.

Por tu calle voy pasando
Oyeme prieta querida,
Por tu calle voy pasando
Oyeme prieta querida.

Si te despierto cantando
Vuélvete a quedar dormida,
Yo me seguiré pasiando
Dándole gusto a la vida.

Soy como el pájaro prieto
Que en las cumbres me mantengo,
Soy como el pájaro prieto
Que en las cumbres me mantengo.

The Black Bird

I'm like the black bird
That stays on the peaks,
I'm like the black bird
That stays on the peaks.

The caresses that you gave me
I keep them in my heart,
As you didn't fulfill them
I come to you so that you fulfill them.

Peafowl that you are a messenger
You that go to the royal palace of gold,
Peafowl that you are a messenger
You that go to the royal palace of gold.

If they ask you what I'm doing
Peafowl, tell them that I'm crying,
Little tears from my eyes
For a young girl that I adore.

My love is like the rabbit
Tender like the deer,
My love is like the rabbit
Tender like the deer.

He doesn't eat stale hay
Or bad wheat,
He eats green grass
From the tender shoots.

I'm passing by your street
Listen to me, dear black girl,
I'm passing by your street
Listen to me, dear black girl.

If I wake you up singing
Go back to sleep,
I'll keep walking,
Enjoying life.

I'm like the black bird
That stays on the peaks,
I'm like the black bird
That stays on the peaks.