Ezequiel Y La Clave - Te Doy Mi Corazón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ezequiel Y La Clave - Te Doy Mi Corazón




Te Doy Mi Corazón
Je te donne mon cœur
Hey! Y si te cabe!
! Et si tu peux l'accepter !
Está es la clave!
C'est la clé !
Me usas, te gusta
Tu m'utilises, tu aimes ça
Y a me vuelve loco muy loco
Et ça me rend fou, vraiment fou
Tu forma de actuar
Ta façon d'agir
Me mientes, lo entiendo
Tu mens, je comprends
Porque es la forma de que este juego
Parce que c'est la façon de faire en sorte que ce jeu
No termine mal.
Ne finisse pas mal.
Me engañas, presiento
Tu me trompes, j'ai l'impression
Que estás con otro hombre
Que tu es avec un autre homme
Pero que duermes conmigo.
Mais que tu dors avec moi.
Me mientes, lo entiendo
Tu mens, je comprends
Porque es la forma de que este juego
Parce que c'est la façon de faire en sorte que ce jeu
No termine mal.
Ne finisse pas mal.
vas por tu lado, yo por el mío
Tu vas de ton côté, moi du mien
Cómo dos extraños
Comme deux étrangers
En un mismo nido a punto de amar
Dans le même nid sur le point d'aimer
Pero te regalo mi corazón
Mais je te donne mon cœur
Y todo mi amor, y todo mi amor
Et tout mon amour, et tout mon amour
Por un segundo contigo
Pour une seconde avec toi
Te doy mi corazón, te doy mi corazón.
Je te donne mon cœur, je te donne mon cœur.
Pero te regalo mi corazón
Mais je te donne mon cœur
Y todo mi amor, y todo mi amor
Et tout mon amour, et tout mon amour
Eso más nada te pido...
C'est tout ce que je te demande...
Y si te cabe!
Et si tu peux l'accepter !
Está es la clave!
C'est la clé !
Me usas, te gusta
Tu m'utilises, tu aimes ça
Y a me vuelve loco, loco
Et ça me rend fou, fou
Tu forma de actuar
Ta façon d'agir
Me mientes, lo entiendo
Tu mens, je comprends
Porque es la forma de que este juego
Parce que c'est la façon de faire en sorte que ce jeu
No termine mal.
Ne finisse pas mal.
vas por tu lado, yo por el mío
Tu vas de ton côté, moi du mien
Cómo dos extraños
Comme deux étrangers
En un mismo nido a punto de amar
Dans le même nid sur le point d'aimer
Pero te regalo mi corazón
Mais je te donne mon cœur
Y todo mi amor, y todo mi amor
Et tout mon amour, et tout mon amour
Por un segundo contigo
Pour une seconde avec toi
Te doy mi corazón, te doy mi corazón.
Je te donne mon cœur, je te donne mon cœur.
Pero te regalo mi corazón
Mais je te donne mon cœur
Y todo mi amor, y todo mi amor
Et tout mon amour, et tout mon amour
Eso más nada te pido...
C'est tout ce que je te demande...
Pero te regalo mi corazón
Mais je te donne mon cœur
Y todo mi amor, y todo mi amor
Et tout mon amour, et tout mon amour
Por un segundo contigo
Pour une seconde avec toi
Te doy mi corazón, te doy mi corazón.
Je te donne mon cœur, je te donne mon cœur.
Pero te regalo mi corazón
Mais je te donne mon cœur
Y todo mi amor, y todo mi amor
Et tout mon amour, et tout mon amour
Eso más nada te pido...
C'est tout ce que je te demande...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.