Ezet - App.23 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ezet - App.23




App.23
Ich zieh' ein paar Straßen weiter, hab allein sein Mal gebraucht
Я переезжаю через несколько улиц, мне просто нужно его время
Lieb' mein Bruder über alles, doch der ist halt ziemlich laut
Я люблю своего брата больше всего на свете, но он довольно громкий
Kleine Hexe schmeißt nicht raus, brauch ne Wohnung über Nacht
Маленькая ведьма ее не выкинет, ей нужна квартира на ночь
Aber passt, weil ich alles immer schaff
Но это нормально, потому что я всегда всё успеваю
Die WG führt nur zu hass; ich
Совместная квартира ведет только к ненависти; я
Brauch' viel Zeit alleine, für mich selber, also lasst mich
Мне нужно много времени в одиночестве, для себя, так что позволь мне
Ich will heut nicht hängen, ja auch wenn ich was verpass nicht
Я не хочу сегодня зависать, даже если что-то пропущу
Ich hab dicke Haut, aber mein Herz ist nicht elastisch
У меня толстая кожа, но сердце не эластичное
Weil es zerplatzt ist
Потому что оно лопнуло
Neues Heim in 19 Metern im Quadrat
Новый дом площадью 19 метров.
Kleines Zimmer plus ein Bad
Маленькая комната плюс ванная.
Doch fühl mich wohl wenn du mich fragst
Но буду рад, если спросишь меня.
Bett 1,40 breit, nur für mich und mein'n Verstand, ich
Кровать шириной 1,40, только для меня и моего разума, меня.
Fühl' mich ziemlich wohl hier im App. 23
В приложении я чувствую себя довольно комфортно. 23
Hier sind 19 Meter Platz, ich
Здесь 19 метров места, я
Habe Angst davor, ich hass mich
Я боюсь этого, я ненавижу себя
Habe Angst davor, ich pack's nicht
боюсь, я не смогу с этим справиться
In mein'm Bett, dann wenn es Nacht ist
В моей постели, когда ночь
Hab laufend Partner ausgetauscht, doch wurde selber nie ersetzt
Я постоянно менял партнеров, но сам меня ни разу не заменил
Und hab jetzt endlich mal gecheckt
И вот я наконец проверил
Wie sehr 'nen Menschen das verletzt
Как это ранит человека
Mein Ego war zu groß, mir wurden Grenzen nie gesetzt
Мое эго было слишком большим, границы для меня никогда не устанавливались.
Mein Selbstwert ist zerbrochen
Моя самооценка разрушена
Denn meine Selbstwert war nie echt, ich
Потому что моя самооценка никогда не была реальной, я
Hatte zwar Charakter, doch mein Ego war so hässlich
У меня был характер, но мое эго было таким уродливым.
War außen immer stark, doch Mochte innerlich mich selbst nicht
Всегда был сильным снаружи, но не любил себя внутри
Fuck, ich hab' mein Selbstwert aufgebaut
Черт, я повысил свою самооценку
Auf den Meinungen von andern, doch das Ganze ist zerbrechlich
На мнение окружающих, но все дело хрупкое
Neues Heim in 19 Metern im Quadrat
Новый дом площадью 19 метров.
Kleines Zimmer plus ein Bad
Маленькая комната плюс ванная.
Doch fühl mich wohl wenn du mich fragst
Но буду рад, если спросишь меня.
Bett 1,40 breit, nur für mich und mein'n Verstand, ich
Кровать шириной 1,40, только для меня и моего разума, меня.
Fühl' mich ziemlich wohl hier im App. 23
В приложении я чувствую себя довольно комфортно. 23
Hier sind 19 Meter Platz, ich
Здесь 19 метров места, я
Habe Angst davor, ich hass mich
Я боюсь этого, я ненавижу себя
Habe Angst davor, ich pack's nicht
боюсь, я не смогу с этим справиться
In mein'm Bett, dann wenn es Nacht ist
В моей постели, когда ночь
Boah das ist ja eigentlich so die schlimmste Zeit meines Lebens
Вау, это на самом деле худшее время в моей жизни
Ich hab' übel Selbstzweifel und so weiter
У меня сильная неуверенность в себе и так далее.
Und dann auch noch aus der Wohnung gekickt zu werden
А потом выгнали из квартиры
Digga, ich dachte echt das wars
Дигга, я правда думал, что это все
Aber ich bin ehrlich, in der neuen Wohnung
Но скажу честно, в новой квартире
Ich fühl mich richtig gut
Я чувствую себя очень хорошо
Hier sind 19 Meter Platz, ich
Здесь 19 метров места, я
Habe Angst davor, ich hass mich
Я боюсь этого, я ненавижу себя
Habe Angst davor, ich pack's nicht
боюсь, я не смогу с этим справиться
In mein'm Bett, dann wenn es Nacht ist
В моей постели, когда ночь





Авторы: Janis Reeh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.