Текст и перевод песни Ezet - Willst du

Willst du

Oh mein Gott
Ich war selten so verliebt
Deine Welt ist wie Magie
Denn sie hält mich, wenn ich flieg, Baby

Frag mich wie
Hab ich soetwas verdient
Ey auf einmal war da sie
Als mein Leben endlich lief, Baby

Ganz ehrlich
Wenn ich jetzt in Berlin wär'
Kein Scherz
Ich denke, liebe fänd' ich nie mehr

Phantasie
Und ein leichter Hang zum Tief
Vielleicht brauch ich Therapie
Denn die Angst führt mit mir Krieg, yeah

Es ist verrückt, Mama
Ich bin 26 Jahre
Und hab endlich richtig Glück, Mama

Weiß ich mach dir öfters Sorgen
Weil ich hoff'
Dass ich's packe mit Musik
Doch du wünscht mir einen Job, Mama

Ich liebe Freiheit
Und ich brauch' das
Und du weißt es ist wer da
Der auf mich aufpasst

Ich liebe Freiheit
Und ich brauch das
Und du weißt es ist wer da
Der auf mich aufpasst

Ich war viel zu lang allein
Ich schau in ihre Augen
Und ich weiß ich bin daheim

Ich schau in deine Augen
Und ich weiß ich bin zuhause
Du bist alles was ich

Brauche
Liebe
Leide
Nie mehr

Brauche
Liebe
Leide
Nie mehr

Und ich weiß
Mein Herz bricht nie mehr in zwei
Ich lass dich nie mehr allein
Du lässt mich nie mehr allein

Eyes closed
Wenn wir allein sind
Hol dich zu mir
Wenn ich sag, dass ich dich heim bring

Lightshow
Etwas Leichtsinn
Du siehst zu
Wenn ich auf Bühnen steh und frei bin

Und ich sehe, dass du stolz bist
Habe Angst
Denn die Vergangenheit verfolgt mich
Mhmm

Und weil nicht alles glänz
Was Gold ist
Muss ich Fehler machen
Bis es mal Erfolg bringt
Mhmm

Doch du bist immer da
Weil ich kein' Schimmer hab'
Wie ich so etwas verdient hab'
Hab' ich immer Angst

Seit meiner Kindheit war
Das hier ein großer Traum
Von Musik und Liebe
Baby, ich wach' nie mehr auf

Ich liebe Freiheit
Und ich brauch' das
Und ich weißt es ist wer da
Der auf mich aufpasst

Ich liebe Freiheit
Und ich brauch das
Und du weißt es ist wer da
Der auf mich aufpasst

Ich war viel zu lang allein
Ich schau in ihre Augen
Und ich weiß ich bin daheim

Ich schau in deine Augen
Und ich weiß ich bin zuhause
Du bist alles was ich

Brauche
Liebe
Leide
Nie mehr

Brauche
Liebe
Leide
Nie mehr

Und ich weiß
Mein Herz bricht nie mehr in zwei
Ich lass dich nie mehr allein
Du lässt mich nie mehr allein

Ich nenn dich zwar schon so
Aber Baby willst du's auch werden
Richtig verlobt
Baby, willst du meine Frau werden

Le veux-tu ?

Oh mon Dieu
Je n'ai rarement été aussi amoureux
Ton monde est comme de la magie
Car il me retient quand je m'envole, bébé

Demande-moi comment
J'ai mérité une telle chose
Eh, soudain, elle était là
Quand ma vie a enfin pris son envol, bébé

Honnêtement
Si j'étais à Berlin maintenant
Sans blague
Je pense que je ne retrouverais plus jamais l'amour

Fantaisie
Et une légère tendance à la mélancolie
Peut-être que j'ai besoin d'une thérapie
Car la peur me fait la guerre, ouais

C'est fou, maman
J'ai 26 ans
Et j'ai enfin vraiment de la chance, maman

Je sais que je te fais souvent des soucis
Parce que j'espère
Que je vais réussir avec la musique
Mais tu me souhaites un travail, maman

J'aime la liberté
Et j'en ai besoin
Et tu sais qu'il y a quelqu'un
Qui veille sur moi

J'aime la liberté
Et j'en ai besoin
Et tu sais qu'il y a quelqu'un
Qui veille sur moi

J'ai été seul beaucoup trop longtemps
Je regarde dans ses yeux
Et je sais que je suis chez moi

Je regarde dans tes yeux
Et je sais que je suis à la maison
Tu es tout ce dont j'ai

Besoin
Amour
Souffrir
Plus jamais

Besoin
Amour
Souffrir
Plus jamais

Et je sais
Que mon cœur ne se brisera plus jamais en deux
Je ne te laisserai plus jamais seule
Tu ne me laisseras plus jamais seul

Les yeux fermés
Quand nous sommes seuls
Viens vers moi
Quand je dis que je te ramène à la maison

Jeu de lumière
Un peu d'insouciance
Tu regardes
Quand je suis sur scène et que je suis libre

Et je vois que tu es fière
J'ai peur
Car le passé me hante
Mhmm

Et parce que tout ce qui brille
N'est pas or
Je dois faire des erreurs
Jusqu'à ce que ça marche
Mhmm

Mais tu es toujours là
Parce que je n'ai aucune idée
Comment j'ai pu mériter ça
J'ai toujours peur

Depuis mon enfance, c'était
Un grand rêve
De musique et d'amour
Bébé, je ne me réveillerai plus jamais

J'aime la liberté
Et j'en ai besoin
Et je sais qu'il y a quelqu'un
Qui veille sur moi

J'aime la liberté
Et j'en ai besoin
Et tu sais qu'il y a quelqu'un
Qui veille sur moi

J'ai été seul beaucoup trop longtemps
Je regarde dans ses yeux
Et je sais que je suis chez moi

Je regarde dans tes yeux
Et je sais que je suis à la maison
Tu es tout ce dont j'ai

Besoin
Amour
Souffrir
Plus jamais

Besoin
Amour
Souffrir
Plus jamais

Et je sais
Que mon cœur ne se brisera plus jamais en deux
Je ne te laisserai plus jamais seule
Tu ne me laisseras plus jamais seul

Je t'appelle déjà comme ça
Mais bébé, le veux-tu vraiment ?
Vraiment fiancés
Bébé, veux-tu devenir ma femme ?