Текст и перевод песни Ezgi Eyüboğlu - Gaybana Sevdaluk

Gaybana Sevdaluk

İki tane yürekten bir aşk çikaramaduk
İçumuzden geçeni dile aktaramaduk
Bir film daha bitti bizi kurtaramaduk oy
Nefes var iken alinur
Yar var iken sarilinur
Sevdalarun değeri da ölününce mi bilinur
Habu sevdanun değeri ölününce mi bilinur
Gaybana sevdaluklar ölününce mi bilinur
Habu sevdanın değeri ölününce mi bilinur oy
Bana ettukleruni kadere mi biçeyim
Sevdaluk olsun zehir ellerunden içeyim
Kendumden geçtum belki senden nasil geçeyim oy
Nefes var iken alinur yar var iken sarilinur
Sevdalarun değeri da ölününce mi bilinur
Habu sevdanun değeri ölününce mi bilinur
Gaybana sevdaluklar ölününce mi bilinur
Habu sevdanın değeri ölününce mi bilinur oy

Distant Love

Out of two hearts, we couldn't produce love
We couldn't verbalize our inner thoughts
Another movie ended, we couldn't save ourselves oh
Life should be taken in while you can breathe
Darling, should be embraced while you can
Is the value of love only realized when one dies
Is the value of this love only realized when one dies
Is distant love only realized when one dies
Is the value of this love only realized when one dies oh
Should I attribute what you did to me to destiny
Let love be the poison, I shall drink it from your hands
I lost myself, how can I get over you oh
Life should be taken in while you can breathe, darling, should be embraced while you can
Is the value of love only realized when one dies
Is the value of this love only realized when one dies
Is distant love only realized when one dies
Is the value of this love only realized when one dies oh