Ezgi - Derman Sendedir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ezgi - Derman Sendedir




Derman Sendedir
Remedy Is You
Dedim ağız tadı bal ile olmaz
I said life can't be sweet without your love
Bana sencileyin sultan gerektir
You are the sultan I need
Dedi hâl iledir kâl ile olmaz
She said action is louder than words
Seven sevdiğinde kurban gerektir
A lover needs to be sacrificed for the beloved
Dedim sevinin mi aşığın ölse
I said would you be happy if your lover died
El gelip gözünün yaşını silse
If someone else came and wiped away your tears
Dedi padişahın fermanı gelse
She said even if the emperor's decree arrived
Dinlemem özümden ferman gerektir
I wouldn't listen, I need an order from my own heart
Dedim kerem eyle ağlatma beni
I said please be kind and don't make me cry
Azgın ırmak gibi çağlatma beni
Don't let me weep like a raging river
Dedi bu kervana gel katma beni
She said don't make me join this caravan
Çölde eşkiyaya kervan gerektir
A caravan needs robbers in the desert
Dedim sevinin mi aşığın ölse
I said would you be happy if your lover died
El gelip gözünün yaşını silse
If someone else came and wiped away your tears
Dedi padişahın fermanı gelse
She said even if the emperor's decree arrived
Dinlemem özümden ferman gerektir.
I wouldn't listen, I need an order from my own heart.
Sekronize: gokmen dogan
Synchronized: gokmen dogan





Авторы: Erkan Cinar, Orhan Yalcin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.