Текст и перевод песни Ezginin Günlüğü - Agladigin Geceler

Agladigin Geceler

Ağladığın gecelerde
Şarkılar söyle kurtulursun
Elleri var karanlığın
Dokununca korkma sakın

Hangi düş yaralanır gerçekle?
Hangi dal incinir yeşilinden?
Hangimiz oyuncaklar kırmadık?
Bir sigara ver bana

Yağmur olur geçen yıllar
Şemsiyen var mı?
İçinde kalabalıklar, sırılsıklam
Ölüm dediğin aslında yalnızlıkmış
Bir sabah bir bakıyorsun herkes gitmiş

Hangi düş yaralanır gerçekle?
Hangi dal incinir yeşilinden?
Gel, duman gizlesin yüzümüzü
Bir sigara ver bana

Bir gün habersiz çık gel
Bıraktığın plakları almaya
Sevginin de elleri var
Dokununca başlar rüya

Yağmur olur geçen yıllar
Şemsiyen var mı?
İçinde kalabalıklar, sırılsıklam
Ölüm dediğin aslında yalnızlıkmış
Bir sabah bir bakıyorsun herkes gitmiş

Hangi düş yaralanır gerçekle?
Hangi dal incinir yeşilinden?
Gel, duman gizlesin yüzümüzü
Bir sigara ver bana

Hangi düş yaralanır gerçekle?
Hangi dal incinir yeşilinden?
Gel, duman gizlesin yüzümüzü
Bir sigara ver bana

Nights When You Cry

On the nights when you cry
Sing songs, you'll feel better
Darkness has hands
Don't be afraid when it touches you

Which dream is wounded by reality?
Which branch is hurt by its greenness?
Which of us hasn't broken toys?
Give me a cigarette

Passing years become rain
Do you have an umbrella?
Crowds inside, soaking wet
Death, you see, is actually loneliness
One morning you look around and everyone is gone

Which dream is wounded by reality?
Which branch is hurt by its greenness?
Come, let the smoke hide our faces
Give me a cigarette

One day, come unannounced
To pick up the records you left behind
Love also has hands
When it touches, the dream begins

Passing years become rain
Do you have an umbrella?
Crowds inside, soaking wet
Death, you see, is actually loneliness
One morning you look around and everyone is gone

Which dream is wounded by reality?
Which branch is hurt by its greenness?
Come, let the smoke hide our faces
Give me a cigarette

Which dream is wounded by reality?
Which branch is hurt by its greenness?
Come, let the smoke hide our faces
Give me a cigarette