Текст и перевод песни Ezginin Günlüğü - Aşıkçı

Aşıkçı

Eski sevgilileri kapıya bırakın, âşıkçı geldi hanım
Kalp kırıklıklarınızı çöpe atın, âşıkçı geldi hanım
Eski sevgilileri kapıya bırakın, âşıkçı geldi hanım
Kalp kırıklıklarınızı çöpe atın, âşıkçı geldi hanım

Gözlerinize güzel bakarım, saçlarınıza güller takarım
Ellerinize dokunup yakarım, âşıkçı geldi hanım
Önce aşk şarabından içerim, sonra sevip sevip kaçarım
Kalbinize derin yara açarım, âşıkçı geldi hanım, âşıkçı geldi hanım

Eski sevgilileri kapıya bırakın, âşıkçı geldi hanım
Kalp kırıklıklarınızı çöpe atın, âşıkçı geldi hanım

Hayallerinizi itinayla yamarım, tepeden tırnağa aşkla boyarım
Yalanlarınıza kanmış gibi yaparım, âşıkçı geldi hanım
Düşlerinize girip gezerim, hem kalp hem ok çizerim
Her isme akrostiş yazarım, âşıkçı geldi hanım, âşıkçı geldi hanım

Eski sevgilileri kapıya bırakın, âşıkçı geldi hanım
Kalp kırıklıklarınızı çöpe atın, âşıkçı geldi hanım
Eski sevgilileri kapıya bırakın, âşıkçı geldi hanım
Kalp kırıklıklarınızı çöpe atın, âşıkçı geldi hanım

Âşıkçı geldi hanım, âşıkçı geldi hanım

The Lover

Leave your ex-lovers at the door, my lady, the lover has arrived
Throw your heartbreaks in the trash, my lady, the lover has arrived
Leave your ex-lovers at the door, my lady, the lover has arrived
Throw your heartbreaks in the trash, my lady, the lover has arrived

I'll gaze lovingly into your eyes, adorn your hair with roses
I'll touch your hands and set them aflame, my lady, the lover has arrived
First, I'll drink the wine of love, then I'll love you and run away
I'll leave a deep wound in your heart, my lady, the lover has arrived, the lover has arrived

Leave your ex-lovers at the door, my lady, the lover has arrived
Throw your heartbreaks in the trash, my lady, the lover has arrived

I'll carefully mend your dreams, paint you with love from head to toe
I'll pretend to believe your lies, my lady, the lover has arrived
I'll enter your dreams and wander, drawing both hearts and arrows
I'll write acrostics for every name, my lady, the lover has arrived, the lover has arrived

Leave your ex-lovers at the door, my lady, the lover has arrived
Throw your heartbreaks in the trash, my lady, the lover has arrived
Leave your ex-lovers at the door, my lady, the lover has arrived
Throw your heartbreaks in the trash, my lady, the lover has arrived

The lover has arrived, my lady, the lover has arrived