Текст и перевод песни Ezginin Günlüğü - Fayton

Fayton

Biz faytona ne zaman bindik, en son ne zaman?
Şapkası sünnet gözleri cennet hocam, o zaman
Şapkası sünnet gözleri cennet hocam, o zaman

Biz sinemaya ne zaman gittik, en son ne zaman?
Elimizde yastık cebimizde fıstık hocam, o zaman
Elimizde yastık cebimizde fıstık hocam, o zaman

Biz bu denize ne zaman girdik, en son ne zaman?
Martıların kanadına bindik hocam, o zaman
Martıların kanadına bindik hocam, o zaman

Biz ne zaman büyüdük, en son ne zaman?
Çocuklara yasaklar koyduk, ne zaman, ne zaman?
Biz ne zaman öldük, işte o zaman
Adam olduk, sevdalanmayı unuttuk hocam
Adam olduk, sevdalanmayı unuttuk hocam

Biz hayatı ne zaman sevdik, ne zaman?
Biz hayatı ne zaman sevdik, ne zaman?
Çocuktuk sevdalandık hocam, o zaman
Çocuktuk sevdalandık hocam, o zaman

Biz ne zaman büyüdük, en son ne zaman?
Çocuklara yasaklar koyduk, ne zaman, ne zaman?
Biz ne zaman öldük, işte o zaman
Adam olduk, sevdalanmayı unuttuk hocam
Adam olduk, sevdalanmayı unuttuk hocam

Biz faytona ne zaman bindik, en son ne zaman?
Şapkası sünnet gözleri cennet hocam, o zaman
Şapkası sünnet gözleri cennet hocam, o zaman

Biz okulu ne zaman kırdık, en son ne zaman?
Bahar geldi aklımızı çeldi hocam, o zaman
Bahar geldi aklımızı çeldi hocam, o zaman

Biz hayatı ne zaman sevdik, en son ne zaman?
Çocuktuk sevdalandık hocam, o zaman
Çocuktuk sevdalandık hocam, o zaman
Çocuktuk sevdalandık hocam, o zaman

The Carriage

When did we last ride in a carriage, my love? When?
When my teacher's hat was pristine and his eyes were like heaven, my darling, back then.
When my teacher's hat was pristine and his eyes were like heaven, my darling, back then.

When did we last go to the cinema, my love? When?
With a pillow in our arms and peanuts in our pockets, sweetheart, back then.
With a pillow in our arms and peanuts in our pockets, sweetheart, back then.

When did we last swim in this sea, my love? When?
We rode on the wings of seagulls, my darling, back then.
We rode on the wings of seagulls, my darling, back then.

When did we grow up, my love? When?
When we set limits for children, when, oh when?
When did we die, my love? Right then.
We became men, we forgot how to fall in love, my darling.
We became men, we forgot how to fall in love, my darling.

When did we love life, my love? When?
When did we love life, my love? When?
We were children, we fell in love, my darling, back then.
We were children, we fell in love, my darling, back then.

When did we grow up, my love? When?
When we set limits for children, when, oh when?
When did we die, my love? Right then.
We became men, we forgot how to fall in love, my darling.
We became men, we forgot how to fall in love, my darling.

When did we last ride in a carriage, my love? When?
When my teacher's hat was pristine and his eyes were like heaven, my darling, back then.
When my teacher's hat was pristine and his eyes were like heaven, my darling, back then.

When did we last skip school, my love? When?
Spring came and tempted us, my darling, back then.
Spring came and tempted us, my darling, back then.

When did we love life, my love? When?
We were children, we fell in love, my darling, back then.
We were children, we fell in love, my darling, back then.
We were children, we fell in love, my darling, back then.