Текст и перевод песни Ezginin Günlüğü - Gül Kokusu

Gül Kokusu

Dün gece senden, geçmişten söz ettik
Kalplerimize dokunup geçtin
Bazı şarkılar sensiz söylenmiyor
Gülsek ağlasak olmuyor, bitti

Çok yakınında bi' gül var
Çok büyük çok kırmızı
Çok yakınında bi' gül var
Çok sıcak çok alımlı, alev gibi

Bazen rüzgârlar bile dinleyip susar
Bazen yağmurlar duyar, gül kokusu konuşur
Bazen yıldızlar bakar kayıp gidene
Bazen şarkılar bile güle benzer, tutuşur

Bazen yıldızlar bakar kayıp gidene
Bazen şarkılar bile güle benzer, tutuşur

Çok yakınında bi' gül var
Çok büyük çok kırmızı
Çok yakınında bi' gül var
Çok sıcak çok alımlı, alev gibi

Dün gece senden, geçmişten söz ettik
Kalplerimize dokunup geçtin
Bazı şarkılar sensiz söylenmiyor
Gülsek ağlasak olmuyor, bitti

Аромат розы

Вчера ночью мы говорили о тебе, о прошлом,
Ты коснулась наших сердец и прошла мимо.
Некоторые песни без тебя не поются,
Смеёмся мы или плачем — всё равно, конец.

Рядом с тобой есть роза,
Очень большая, очень красная.
Рядом с тобой есть роза,
Очень горячая, очень притягательная, как пламя.

Иногда даже ветры затихают, слушая,
Иногда дожди слышат, как говорит аромат розы.
Иногда звезды смотрят на уходящего,
Иногда даже песни становятся похожи на розу, воспламеняются.

Иногда звезды смотрят на уходящего,
Иногда даже песни становятся похожи на розу, воспламеняются.

Рядом с тобой есть роза,
Очень большая, очень красная.
Рядом с тобой есть роза,
Очень горячая, очень притягательная, как пламя.

Вчера ночью мы говорили о тебе, о прошлом,
Ты коснулась наших сердец и прошла мимо.
Некоторые песни без тебя не поются,
Смеёмся мы или плачем — всё равно, конец.