Текст и перевод песни Ezginin Günlüğü - Sineğin Şarkısı

Sineğin Şarkısı

Yakınıyorum sanma peşisıra, geçip giden gençliğimin
Pişman olur mu hiç bir günlük ömrü olan sinek
Bala yapıştığı için.

Uç yine uç deseler uçarım
Hep ayni dala konarım
Kendi göğümde kanat açarım
Hep aynı ateş yanarım.

Yakınıyorum sanma.

Söz - Müzik: Nadir Göktürk, Hüsnü Arkan

Le Chant de la Mouche

Ne crois pas que je me lamente sur ma jeunesse passée,
Une mouche qui ne vit qu'un jour regretterait-elle
De s'être collée au miel ?

Si on me disait de voler à nouveau, je volerais,
Je me poserais toujours sur la même branche,
J'ouvrirais mes ailes dans mon propre ciel,
Je brûlerais toujours du même feu.

Ne crois pas que je me lamente.

Paroles - Musique : Nadir Göktürk, Hüsnü Arkan