Текст и перевод песни Ezhel - Geceler

Geceler

Kırmızı fren, kırmızı bira
Hırlısı hem hırsızı bir arada
Kırmışım ben fıttırırken
"Geceler daha acımasız gündüzden." der Gencebay
Geceleğin hem dert, hem iş, hem eğ-eğlence var
Duygularım karmakarışık uyanırım uykularımdan
Uyuyamamak mı? Ki geceleri gece yapan buydu kanımca
Takılırım şehrimin kuytularında
Her yerde değişik huylu kadınlar, huysuz adamlar, şuursuz adımlar
Dolaşırım beynimin uydularında
Kulağını aç ve de duy bu yarından
Önceki saat ganja ve kağıt
Tüm gece dar hazır
Bitmemiş daha gece işlerim var
İzbelik sarmış şehrini bak
Kendine espri yap, fazla iç geçmişi an
Elimde hiçbir şey yok çünkü hiçbi' şey var
Karanlıklardan doğar aydınlıklar
Esrarında etkisiyle ışık daha parlak
Çekilir nefesler
Karanlıktan yolum, yönüm, yıldızlar ve sesler
Ay güneşten daha güzel
Geceler geceler, kafamın peşindeyken
Yaşarım neyim neysem
Geceler geceler, istemem yarın olsun
Olsun geceler dolsun yine
Kızmışım ben, kızmışım bi' daha
Hırslıyım kaybettiğim şeyler hâlâ beynimin bir kenarında
Bir bar taburesi üstünde, 2Pac'ın öldüğü yaşta
Bunalım döngüsü başlar, bunalıp döktüğün yaşlar
Geceler hepsinin özü, bebeler gezer her şehrin idolü
Ezhel her meselen yaşamak ise
Kaçarak yaşamak niye? Yaşamak şatafat gibi
Yaşamak aramak bi' şey, aramak savaşmak için
Başarmak kafanda biter bu yazarak anlatılmaz
Geceler akla sığmaz, olurum yarasa
Olurum tam bir vampir
Alacakaranlığa yaparım bungee jumping
Gecem siyahi daha iyi
Ne olabilir ki Rap: fon müziğiyken hayatımın hep
Gecelerdeyim son günüme dek
Son güne denk gelecek gece bekçisi Ezhel hep
Esrarında etkisiyle ışık daha parlak
Çekilir nefesler
Karanlıktan yolum, yönüm, yıldızlar ve sesler
Ay güneşten daha güzel
Geceler geceler, kafamın peşindeyken
Yaşarım neyim neysem
Geceler geceler, istemem yarın olsun
Olsun geceler dolsun yine

Ночи

Красный свет стоп-сигналов, красное пиво
Головорезы и воры вместе
Разорвал я себе вдребезги
"Ночи более безжалостны, чем дни", - говорит Генджебай
В ночи есть и горе, и работа, и веселье
Чувства смешанные, когда я просыпаюсь от сна
Не спать? По-моему, это делает ночи ночами
Брожу по закоулкам моего города
Везде женщины со странным нравом, угрюмые мужчины, безрассудные шаги
Блуждаю по спутникам своего мозга
Открой свои уши и слушай этого парня
Пару часов назад травка и бумага
Всю ночь наготове
Ещё не закончились мои ночные дела
Посмотри, запустение накрыло твой город
Пошути над собой, не слишком погружайся в прошлое
Ничего нет у меня в руках, потому что ничего и есть
Из тьмы рождается свет
Под воздействием твоего кэфа свет еще ярче
Вдыхаются полные груди
Тьма - моя дорога, мое направление, звезды и звуки
Луна красивее солнца
Ночи, ночи, когда на уме у меня
Живу, как есть
Ночи, ночи, не хочу, чтобы наступал завтрашний день
Пусть будут ночи, пусть они снова наступят
Я зол, я ещё больше зол
Я честолюбив, потерянное мной все ещё где-то в уголке моего мозга
На барном стуле, в возрасте, в котором умер Тупак
Начинается круг депрессии, слезы, которые ты проливаешь в унынии
Ночи - суть всего этого, детишки бегают, все как один идол своего города
Эзхель, если твоя забота - жизнь,
Зачем жить, убегая? Жизнь - это роскошь
Жить - это искать что-то, искать, чтобы биться
Успех рождается в твоей голове, этого не описать словами
Ночи не поддаются рассудку, я становлюсь летучей мышью
Я становлюсь настоящим вампиром
Я совершаю банджи-джампинг в сумерки
Моя ночь чернее, и лучше
Что может быть, когда рэп - это фоновая музыка для всей моей жизни
Я в ночах до последнего моего дня
Хранитель ночи Эзхель будет на высоте до той самой ночи
Под воздействием твоего кэфа свет еще ярче
Вдыхаются полные груди
Тьма - моя дорога, мое направление, звезды и звуки
Луна красивее солнца
Ночи, ночи, когда на уме у меня
Живу, как есть
Ночи, ночи, не хочу, чтобы наступал завтрашний день
Пусть будут ночи, пусть они снова наступят