Ezhel - Olay - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ezhel - Olay




Olay
C’est chaud
Olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay
C’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud
Olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay
C’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud
Artz, what's poppin' my G?
Artz, ça bouge, mon pote ?
B-B-Bugy
B-B-Bugy
Her gün yeni olay
Tous les jours, une nouvelle histoire
Dile kolay
Facile à dire
Koal, Koal
Koala, Koala
Nerde ne anormal
est l'anormalité ?
Artık bana gelir doğal
Maintenant, ça me semble normal
Paranoya, beynim vermez onay
Paranoïa, mon cerveau ne valide pas
Derler: "Oha, nasıl yaptın?"
Ils disent : "Oh, comment as-tu fait ?"
Sorular oldu kolay
Les questions sont devenues faciles
Dile kolay
Facile à dire
Koal, Koal
Koala, Koala
Nerde ne anormal
est l'anormalité ?
Artık bana gelir doğal
Maintenant, ça me semble normal
Paranoya, beynim vermez onay
Paranoïa, mon cerveau ne valide pas
Derler: "Oha, nasıl yaptın?"
Ils disent : "Oh, comment as-tu fait ?"
Sorar olduk olay
On en parle, c’est chaud
Olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay
C’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud
Olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay
C’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud
All eyes on me
All eyes on me
Tüm gözler bende
Tous les yeux sont rivés sur moi
Etrafımda on bin insan sanki zombi
Dix mille personnes autour de moi, comme des zombies
Kafa güzel, alkol, fondip
La tête bien faite, alcool, fondue
Berlin, Kotti
Berlin, Kotti
İstanbul, Bomonti
Istanbul, Bomonti
Başkent, ODTÜ
La capitale, METU
Gitto, OSTİM
J'y suis allé, OSTIM
Tüm dünyam mahallem, dünya gecekondu
Le monde entier est mon quartier, un bidonville mondial
Çok mu yüksekteyiz? Zihnim kokpit
Sommes-nous trop haut ? Mon esprit est un cockpit
Her yer polis
Des policiers partout
Her yer zarbo
Partout, des interventions
Her gün olay, olay, olay
Tous les jours, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud
O hâlde yapalım OHAL
Alors déclarons l'état d'urgence
Halkın kobay
Le peuple est un cobaye
Bi' psikopat olmamak için bi' sebep yok
Aucune raison de ne pas devenir psychopathe
O yüzden çal ve kopar
Alors vole et arrache
Bende kuruş, sende tomar
J'ai des centimes, tu as des liasses
Çıkar olay
Ça tourne mal
Sıkar TOMA suyu
Le canon à eau frappe
İşin suyu çıkar
La vérité éclate
Ölür memur, ölür çocuklar
Des policiers meurent, des enfants meurent
Yasa çıkar
Une loi est votée
İsteseler biter ama sanma kimse çıkar
Ils pourraient y mettre fin, mais ne crois pas qu'ils le feront
Bunla başın çünkü kazandırır para olay
Tu continues comme ça parce que ça rapporte de l'argent
Her gün hep aynı haber
Tous les jours, les mêmes nouvelles
Yine bi' tecavüz, taciz
Encore un viol, une agression
Magazin olay ister
Les médias veulent du sensationnel
Ünlüler olur havadis
Les célébrités font l'actualité
Herkes yalnız, herkes benimle düşman
Tout le monde est seul, tout le monde est mon ennemi
Nereye baksam kavga
que je regarde, il y a des bagarres
Nereye gitsem olay
que j'aille, c’est chaud
Her gün yeni olay
Tous les jours, une nouvelle histoire
Dile kolay
Facile à dire
Koal, Koal
Koala, Koala
Nerde ne anormal
est l'anormalité ?
Artık bana gelir doğal
Maintenant, ça me semble normal
Paranoya, beynim vermez onay
Paranoïa, mon cerveau ne valide pas
Derler: "Oha, nasıl yaptın?"
Ils disent : "Oh, comment as-tu fait ?"
Sorular oldu kolay
Les questions sont devenues faciles
Dile kolay
Facile à dire
Koal, Koal
Koala, Koala
Nerde ne anormal
est l'anormalité ?
Artık bana gelir doğal
Maintenant, ça me semble normal
Paranoya, beynim vermez onay
Paranoïa, mon cerveau ne valide pas
Derler: "Oha, nasıl yaptın?"
Ils disent : "Oh, comment as-tu fait ?"
Sorar olduk olay
On en parle, c’est chaud
Olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay
C’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud
Olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay
C’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud
Flaş, flaş, paparazzi
Flash, flash, paparazzi
Like, tweet
Like, tweet
Sanal alem, ego
Monde virtuel, ego
Tüm olayımız bu
C’est tout ce qui compte
O yüzden nereye gitsek olay oluruz
C’est pourquoi, que nous allions, ça fait jaser
Olay bizimle, olayımız bu
On fait parler de nous, c'est notre truc
Aramızda çıksın olay isterler
Ils veulent qu'on s'embrouille entre nous
İşine yarar bi' bok olmadığından dolayı
Parce qu'on ne sert à rien d'autre
Biz kimiz? Nerden geldik?
Qui sommes-nous ? D'où venons-nous ?
Her insan kafa yorar
Tout le monde se pose la question
Aslında bütün olay
En fait, tout tourne autour de
Euro, Lira ve Dolar
L'euro, la livre et le dollar
Çıkar olay
Ça tourne mal
Kan dökmek, anlaşmaktan da kolay
Verser le sang est plus facile que de s'entendre
Bi' mermi, kurşun, bi' çiçekten daha ucuza solar
Une balle, une balle, se fane moins cher qu'une fleur
Bi' bomba sanki tığ gibi düşer ve yanmaz asla
Une bombe tombe comme une aiguille à tricoter et ne brûle jamais
Sokakta tayfalarla
Dans la rue avec les potes
Üçüncü sayfalarda, yine
Encore une fois, à la troisième page
Olay
C’est chaud
Dile kolay
Facile à dire
Koal, Koal
Koala, Koala
Nerde ne anormal
est l'anormalité ?
Artık bana gelir doğal
Maintenant, ça me semble normal
Paranoya, beynim vermez onay
Paranoïa, mon cerveau ne valide pas
Derler: "Oha, nasıl yaptın?"
Ils disent : "Oh, comment as-tu fait ?"
Sorular oldu kolay
Les questions sont devenues faciles
Dile kolay
Facile à dire
Koal, Koal
Koala, Koala
Nerde ne anormal
est l'anormalité ?
Artık bana gelir doğal
Maintenant, ça me semble normal
Paranoya, beynim vermez onay
Paranoïa, mon cerveau ne valide pas
Derler: "Oha, nasıl yaptın?"
Ils disent : "Oh, comment as-tu fait ?"
Sorar olduk olay
On en parle, c’est chaud
Olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay
C’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud
Olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay, olay
C’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud, c’est chaud
"Madde kullanımına özendirmekle alakalı olarak, şarkıları üstünden..."
"En ce qui concerne l'incitation à la consommation de drogues, dans ses chansons..."
Olay, Olay
C’est chaud, C’est chaud
(You were actually incarcerated because of the music
(Tu as été incarcéré à cause de la musique
you bringing out? Now can you please ...)
que tu produisais ? Maintenant, peux-tu s'il te plaît ...)
Olay, olay
C’est chaud, c’est chaud
(Şarkılarını aslında dinlediğimiz bir
(Nous allons parler d'un
ş–rapçiden bahsedeceğiz, Ezhel'le iglili gelişmelerde...)
-appeur que nous écoutions tous, les derniers développements concernant Ezhel...)
Olay, olay
C’est chaud, c’est chaud
Her gün yeni olay
Tous les jours, une nouvelle histoire





Авторы: bugy, dj artz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.