Paspartu - Ezhel перевод на немецкий

Paspartu

(Artz, what's poppin' my G?)
(B-B-B-B-Bugy)
(Ey dostlarım benim)
(On kuruşa insanların sıçtığı boku temizleyen dostlar)
(Memleketin sırtında on bin on bin alanlar)
(Sizi aldatıyorlar insanlar)

Gazozlu şarap şar-goz, dolu memleket kardos
KOAL-KOAL paspartu, damgalattım pas'portu, ey
03-06, gurbet elde yabancı, ey
Schnitzel ya da mantı, bütün gün Turco mantığı (woohoo)
Muzaffer kılıç artığı, buralar dolu Schlampe, ey
Ö-ölü Âdem'in sandığı, legit KOAL'in krallığı
Recep'ler sarı lira, lira
Atıp dur yazı tura, lira
Aylık borç ya da lira, kira
Gelecek kasatura lira (yeah, yeah, yeah)
Ey, (huh) bütün gün derdo
Bu kadar derdi çeker miyim ben bro?
Ağırım, ağarladığım kadar ahım sahi n'oldu la, ağrın?
Ağrı Dağı'ndan vardım Artvin, Sivas ve Mardin
Berlin, İstanbul bize hayran tüm gün

Angara, stylin'
Dört kapı, kırk makam
Bu mikrofon ne tanır kral ne de diktatör
Ne reis, başkan ne dük ne sir
La bize her yer ev, deplasman her yer
Başkent, başkent
(Ankara derler oraya)

Başkent, başkent, başkent
KOAL-KOAL paspartu
Saydım bir iki; one two
Olduk şarkıdan zanlı
Tek özgür olduğum an bu
Dilimden çekeceğin var
Bilir sözlerim kung fu, kung fu

Başkent, başkent, başkent
KOAL-KOAL paspartu
Saydım bir iki; one two
Olduk şarkıdan zanlı
Tek özgür olduğum an bu
Dilimden çekeceğin var
Bilir sözlerim kung fu

Olursun anca sıçtığım bok
Aştık engelleri kıskıvrak
Size nazaran bi' kez sustuğum yok
Delikanlılar kaldı dımdızlak
Acar'dan daha kuzgun ben
Çok güzeldir halkım kızgınken
Ama kaybeder hırsından
Diziler hazin hüznünden
Size çoktan küstüm lan; hani dost, hani friend'iz?
"Bizi niye arama'n?" dersin, çünkü ararlar beni yersiz
"Beni sev" diye yalvarmadım fakat bir iki neden verdim
Yüzüme güler herkes, arkamdan söver de nedensiz
Oluruz yavşak, hırsız, zındık, pislik, dinsiz, densiz
Kendini sanıyo'n franchise, sen kim köpeksin seni yer miyiz?
Alın randevu termin bizlen görüşmek için gelmeyin
İlla' ister engell'i'yim, telefonlarımdan silmez miyim?
Yapamam flexin', olamam narsist nispet olamaz gâyem
Ama bil şarkılarındaki markaların bile kaynağı sayem
Bana "Ezhel'im" değil, "Duayen" de
Gurbet el bile yurdumda, şehrimiz tek bu âlemde

Şaşırdık mı? Hayır
Kaçırdık mı keyif?
Sizi düşürdük mü zayıf?
Hayır mı la, ne iş? Yine sövüş sayış
Biz ne köleyiz ne reis, size çalışmayız
Söyle bi' biz şimdi neyiz? Harbi players
Gördün beni beis, ondan sonra koptu kayış

Olduk dile pelesenk, cenazene bi' çelenk
Saldım yapıştırdım zamk, sus bi' dinle pezevenk
Bütün tehditlerin kolpa, vardım yoktun or'da
Kafa yapım ender ondan uymaz hiç bi' norma
Göt, bu şaka değil şöhret
Yıldız olmanın bedeli para değil, sönmek
Bekler etrafımdakiler "Yakalayıp gömsek"
En leş hâlim bile sizden daha iyi örnek
İstiyo'n ben olmak, iyi de nası'?
Kolaysa yap
Ne el minnet, ne el mâhkum, ne destekle
Onca dava, mor gözler
GBT, üç beş linç, bol nefret, çok selfie, TBT
Düzel'cek mi insanlık, bu memleket?

İyi de nası'?
Bu nası' zaman?
An, an melodram bur'da duramam
İyi de nası'?
Ciğerine kramp
Krallar nasıl olur (Bring the beat back) kralcı?

N'a-n'aptın?
Dinle bi' kuple s'il vous plaît; kalma Fransız
Top 50'de #1, eskittim seni planlı
Türkçe rap'te Don Corleone, Marlon Brando
Sanırsın Ronaldo'yum üç kez altın krampon, şampiyon
Gezdim Frankfurt to Trabzon
Ekmeğimden yok sana gram
Sonra "kardom" diye koşma peşten
Peşinen bi' pardon
Oldum canavar brom, oldum da nası?

İyi de nası'?
Bu nası' zaman?
An, an melodram bur'da duramam
İyi de nası'?
Ciğerine kramp
Krallar nasıl olur krallardan kralcı?

İyi de nası'?
İyi de nası'?
İyi de nası'?
İyi de nası'?
(Bring the beat back)

Paspartu

(Artz, was geht ab, mein G?)
(B-B-B-B-Bugy)
(Ey meine Freunde)
(Freunde, die für zehn Cent die Scheiße der Leute wegputzen)
(Die Zehntausende auf dem Rücken des Landes nehmen)
(Sie betrügen euch, Leute)

Limonade mit Wein, Wein-Gose, das Land ist voll davon, Kumpel
KOAL-KOAL Paspartu, ich habe meinen Pass abstempeln lassen, ey
03-06, Ausländer in der Fremde, ey
Schnitzel oder Manti, den ganzen Tag Turco-Logik (woohoo)
Muzaffer Schwert Überbleibsel, hier ist alles voll Schlampen, ey
Des toten Adams Truhe, legit KOALs Königreich
Receps gelbe Lira, Lira
Werfen ständig Kopf oder Zahl, Lira
Monatliche Schulden oder Lira, Miete
Die Zukunft ist ein Klappmesser, Lira (yeah, yeah, yeah)
Ey, (huh) den ganzen Tag Sorgen
Kann ich so viele Sorgen ertragen, Schatz?
Ich bin schwer, so schwer wie ich bin, so groß ist mein Leid, was ist los, meine Süße, dein Schmerz?
Vom Berg Ararat kam ich nach Artvin, Sivas und Mardin
Berlin, Istanbul, wir sind den ganzen Tag bewundert

Angara, stylin'
Vier Türen, vierzig Stationen
Dieses Mikrofon kennt weder König noch Diktator
Weder Chef, Präsident noch Herzog oder Sir
Für uns ist jeder Ort ein Zuhause, Auswärtsspiel überall
Hauptstadt, Hauptstadt
(Ankara nennen sie das)

Hauptstadt, Hauptstadt, Hauptstadt
KOAL-KOAL Paspartu
Ich habe gezählt, eins, zwei; one two
Wir wurden durch das Lied verdächtig
Das ist der einzige Moment, in dem ich frei bin
Du wirst unter meiner Zunge leiden
Meine Worte kennen Kung Fu, Kung Fu

Hauptstadt, Hauptstadt, Hauptstadt
KOAL-KOAL Paspartu
Ich habe gezählt, eins, zwei; one two
Wir wurden durch das Lied verdächtig
Das ist der einzige Moment, in dem ich frei bin
Du wirst unter meiner Zunge leiden
Meine Worte kennen Kung Fu

Du kannst nur meine Scheiße sein
Wir haben die Hindernisse geschickt überwunden
Im Gegensatz zu euch habe ich kein einziges Mal geschwiegen
Die anständigen Jungs sind völlig nackt geblieben
Ich bin rabenhafter als Acar
Mein Volk ist sehr schön, wenn es wütend ist
Aber es verliert durch seinen Ehrgeiz
Durch die traurige Melancholie der Serien
Ich bin schon lange sauer auf euch; wo ist der Freund, wo sind wir Freunde?
Du sagst: "Warum rufst du uns nicht an?", weil sie mich unnötig anrufen
Ich habe nicht gebettelt: "Liebe mich", aber ich habe ein, zwei Gründe gegeben
Jeder lächelt mich an, aber hinter meinem Rücken fluchen sie grundlos
Wir werden zu Mistkerlen, Dieben, Ketzern, Dreckskerlen, Ungläubigen, Verrückten
Du hältst dich für ein Franchise, wer bist du, Hündchen, sollen wir dich fressen?
Mach einen Termin, komm nicht, um uns zu treffen
Willst du unbedingt, dass ich dich blockiere, soll ich dich nicht aus meinen Telefonen löschen?
Ich kann nicht flexen, ich kann kein Narzisst sein, Angeberei kann nicht mein Ziel sein
Aber wisse, dass die Quelle selbst der Marken in deinen Liedern ich bin
Nenn mich nicht "Mein Ezhel", sondern "Doyen"
Selbst die Fremde ist meine Heimat, unsere Stadt ist die einzige in dieser Welt

Sind wir überrascht? Nein
Haben wir den Spaß verloren?
Haben wir dich schwach gemacht?
Nein, was ist los? Wieder Beschimpfungen
Wir sind weder Sklaven noch Chefs, wir arbeiten nicht für dich
Sag mal, was sind wir jetzt? Echte Player
Du hast mich gesehen, dann bist du ausgerastet

Wir sind zum geflügelten Wort geworden, ein Kranz für dein Begräbnis
Ich habe dich losgelassen und festgeklebt, sei still und hör zu, du Zuhälter
All deine Drohungen sind falsch, ich war da, du warst nicht da
Meine Denkweise ist selten, deshalb passt sie in keine Norm
Schatz, das ist kein Witz, Ruhm
Der Preis des স্টারseins ist nicht Geld, sondern das Verlöschen
Die um mich herum warten darauf: "Lasst uns ihn schnappen und begraben"
Selbst meine schlechteste Version ist ein besseres Vorbild als ihr
Du willst ich sein, aber wie?
Wenn es einfach ist, mach es
Weder Dankbarkeit noch Zwang, noch Unterstützung
So viele Prozesse, blaue Augen
GBT, drei, fünf Lynchmorde, viel Hass, viele Selfies, TBT
Wird sich die Menschheit, dieses Land, bessern?

Aber wie?
Was ist das für eine Zeit?
Ach, ach Melodram, ich kann hier nicht bleiben
Aber wie?
Krampf in deiner Lunge
Wie können Könige (Bring den Beat zurück) königlicher als der König sein?

Was hast du gemacht?
Hör dir eine Strophe an, s'il vous plaît; bleib nicht französisch
Top 50 auf Platz 1, ich habe dich planmäßig verbraucht
Im türkischen Rap Don Corleone, Marlon Brando
Du denkst, ich bin Ronaldo, dreimal goldener Schuh, Champion
Ich bin von Frankfurt nach Trabzon gereist
Von meinem Brot gibt es kein Gramm für dich
Dann lauf mir nicht hinterher und sag "Kumpel"
Im Voraus eine Entschuldigung
Ich bin zum Monster geworden, mein Schatz, aber wie?

Aber wie?
Was ist das für eine Zeit?
Ach, ach Melodram, ich kann hier nicht bleiben
Aber wie?
Krampf in deiner Lunge
Wie können Könige königlicher als Könige sein?

Aber wie?
Aber wie?
Aber wie?
Aber wie?
(Bring den Beat zurück)