Текст и перевод песни EZI - Glad I Know You

Glad I Know You

Chocolate gelato
Layin′ on the floor
Talkin' shit and how we′re over all the boys we know
Drink straight out of the bottle
Laugh until we're weak
Held my hair back when I threw up in the kitchen sink
I called you on Saturday morning
Bored as fuck, I wanna get out
By 5 p.m. we're three or four in
I love you so much right now
But I had to tell you
I′m glad I know you
Don′t know what I'd do
And if I didn′t know you
I'd wanna know you
I′m so glad I do
Sippin' cheap Moscato
Blue stains and purple teeth
Hands are on each other but it′s not like what you think
Time is slippin' from us
AC broken down
Summer on our backs, it's hotter in this part of town
I called you up on Sunday morning
Saying, "How the fuck did we survive?"
I′m sorry if my love′s annoying
I feel so much more when I'm high
I had to tell you
I′m glad I know you
Don't know what I′d do
And if I didn't know you
I′d wanna know you
I'm so glad I do
I had to tell you
I'm glad I know you
Don′t know what I′d do
And if I didn't know you
I′d wanna know you
I'm so glad I do
I′m so glad I know you
I'm so glad I do

Heureuse de te connaître

Gelato au chocolat
Allongée sur le sol
On se raconte des bêtises et comment on en a fini avec tous les garçons que l'on connaissait
On boit directement à la bouteille
On rit jusqu'à en pleurer
Tu m'as tenu les cheveux quand j'ai vomi dans l'évier de la cuisine
Je t'ai appelée samedi matin
J'étais tellement ennuyée, j'avais envie de sortir
A 17h on était déjà trois ou quatre verres dans le corps
Je t'aime tellement en ce moment
Mais je devais te le dire
Je suis contente de te connaître
Je ne sais pas ce que je ferais
Et si je ne te connaissais pas
J'aimerais te connaître
Je suis tellement contente de le faire
On sirote du Moscato pas cher
Des tâches bleues et des dents violettes
On se touche les mains mais ce n'est pas ce que tu penses
Le temps nous échappe
La clim est en panne
L'été sur nos dos, il fait plus chaud dans cette partie de la ville
Je t'ai appelée dimanche matin
En disant "Comment on a fait pour survivre ?"
Je suis désolée si mon amour est agaçant
Je ressens tellement plus quand je suis défoncée
Je devais te le dire
Je suis contente de te connaître
Je ne sais pas ce que je ferais
Et si je ne te connaissais pas
J'aimerais te connaître
Je suis tellement contente de le faire
Je devais te le dire
Je suis contente de te connaître
Je ne sais pas ce que je ferais
Et si je ne te connaissais pas
J'aimerais te connaître
Je suis tellement contente de le faire
Je suis tellement contente de te connaître
Je suis tellement contente de le faire