Play God - EZI перевод на русский

Play God

You don't wanna die
But you're acting like you do
Walk up straight up to the edge
Swear that you might jump, but you never do

'Cause baby, you just wanna fly
See the whole world from a view
Found a little peace of mind
Leave your worries for the sky
So you always do

Honey, honey, you got hell on your mind
Flip a switch, and then you reach for the light
It's your curse to always get what you want
It's your curse, there's nothing more that you love

Than to feel like you could play God
Get whatever you want
Fuck, it must be so fun
To feel like you could play God, God

Feel like you could play God
Get whatever you want
Fuck, it must be so fun
To feel like you could play God, God

You won't ever go to sleep
Who the hell would go to sleep?
When your night is just as good as the daytime ever looked
When you're in a dream

And you hate it when you fall
So you swear to God you won't
But you're chained to your emotions
Obsess over the moments you're in control, oh

Honey, honey, you got hell on your mind
Flip a switch, and then you reach for the light
It's your curse to always get what you want
It's your curse, there's nothing more that you love

Than to feel like you could play God
Get whatever you want
Fuck, it must be so fun
To feel like you could play God, God

Feel like you could play God
Get whatever you want
Fuck, it must be so fun
To feel like you could play God, God

If you fall when you wake
Save your soul from your mistakes
We both know you're not safe
After all, you love the taste

And to feel like you could play God
Get whatever you want
Fuck, it must be so fun
To feel like you could play God, God

Feel like you could play God
Get whatever you want
Fuck, it must be so fun
To feel like you could play God, God

If you fall when you wake
Save your soul from your mistakes
We both know you're not safe
After all, you love the taste
Ooh, play God

Играть в Бога

Ты не хочешь умирать,
Но ведёшь себя так, будто жаждешь конца.
Подходишь к самой грани,
Клянёшься, что прыгнешь, но не решаешься.

Ведь, детка, ты просто хочешь летать,
Увидеть мир с высоты,
Найти каплю покоя,
Оставить тревоги в облаках,
Так ты всегда делаешь.

Милый, милый, в твоей голове ад,
Щёлкнешь выключателем — и тянешься к свету.
Ты проклят тем, что всегда получаешь своё,
Проклят тем, что больше всего обожаешь

Ощущение, будто ты играешь в Бога,
Получаешь всё, что захочешь.
Чёрт, наверное, кайфово —
Чувствовать, будто ты играешь в Бога, Бога.

Чувствовать, будто ты играешь в Бога,
Получаешь всё, что захочешь.
Чёрт, наверное, кайфово —
Чувствовать, будто ты играешь в Бога, Бога.

Ты не станешь засыпать,
Кто, чёрт возьми, станет спать,
Если ночь ярче дня?
Когда живёшь во сне.

Ты ненавидишь падать,
Так что клянёшься, что не сорвёшься,
Но прикован к эмоциям,
Одержим мгновениями, когда ты у руля.

Милый, милый, в твоей голове ад,
Щёлкнешь выключателем — и тянешься к свету.
Ты проклят тем, что всегда получаешь своё,
Проклят тем, что больше всего обожаешь

Ощущение, будто ты играешь в Бога,
Получаешь всё, что захочешь.
Чёрт, наверное, кайфово —
Чувствовать, будто ты играешь в Бога, Бога.

Чувствовать, будто ты играешь в Бога,
Получаешь всё, что захочешь.
Чёрт, наверное, кайфово —
Чувствовать, будто ты играешь в Бога, Бога.

Если упадёшь, когда проснёшься,
Спаси душу от своих ошибок.
Мы оба знаем — ты не в безопасности,
Ведь ты обожаешь этот вкус.

Ощущение, будто ты играешь в Бога,
Получаешь всё, что захочешь.
Чёрт, наверное, кайфово —
Чувствовать, будто ты играешь в Бога, Бога.

Чувствовать, будто ты играешь в Бога,
Получаешь всё, что захочешь.
Чёрт, наверное, кайфово —
Чувствовать, будто ты играешь в Бога, Бога.

Если упадёшь, когда проснёшься,
Спаси душу от своих ошибок.
Мы оба знаем — ты не в безопасности,
Ведь ты обожаешь этот вкус.
У-у, играть в Бога.