Ezio Oliva - Mi Ángel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ezio Oliva - Mi Ángel




Mi Ángel
My Angel
Antes de saber de ti, dormía
Before I knew you, I slept,
Soñando con este día
Dreaming of this day
Viviendo el amor que un día te trajo hasta
Living the love that one day brought you to me
Y pensar que yo no sabía tu nombre
And to think that I didn't know your name
Yo te llamaba con el corazón
I called you with my heart
Y en un segundo me respondes
And in a second, you answered me
Y no volveré a ser el mismo en las mañanas
And I will never be the same in the mornings
Cómo le haré cuando a tu lado
How will I do it when at your side
Me despiertes con tus manos
You wake me with your hands
Mi ángel, mi locura
My angel, my madness is you
Cómo voy a dormir si no me quedan ganas
How will I sleep if I have no desire left
Para cerrar los ojos míos
To close my eyes
Para ser tuyo, dejé de ser mío
To be yours, I stopped being mine
Mi ángel, mi locura
My angel, my madness is you
Ay ya, ya, ya-ah
Oh yeah, yeah, yeah-ah
Ay ya, ya, ya-ah
Oh yeah, yeah, yeah-ah
Ay ya, ya, ya-ah
Oh yeah, yeah, yeah-ah
Ya ya ya, ya ya
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Lo que yo siento es de otro planeta
What I feel is from another planet
Un amor de esos que cambian la vida
A love that changes lives
Llegaste pa' cambiar la vida que me queda
You came to change the life I have left
Llegaste pa' vestir mis noches con tu luz
You came to dress my nights with your light
Y a pesar que yo no conocía tu nombre
And even though I didn't know your name
Yo te llamaba con el corazón
I called you with my heart
Y en un segundo me respondes
And in a second, you answered me
Y no volveré a ser el mismo en las mañanas
And I will never be the same in the mornings
Cómo le haré cuando a tu lado
How will I do it when at your side
Me despiertes con tus manos
You wake me with your hands
Mi ángel, mi locura
My angel, my madness is you
Cómo voy a dormir si no me quedan ganas
How will I sleep if I have no desire left
Para cerrar los ojos míos
To close my eyes
Para ser tuyo, dejé de ser mío
To be yours, I stopped being mine
Mi ángel, mi locura
My angel, my madness is you
Si tengo la vida la tengo pa' amarte, oh-oh
If I have life, I have it to love you, oh-oh
Doy gracias al cielo porque llegaste
I thank heaven that you arrived
Y no volveré a ser el mismo en las mañanas
And I will never be the same in the mornings
Cómo le hago cuando a tu lado
How do I do it when at your side
Me despiertes con tus manos
You wake me with your hands
Mi ángel, mi locura
My angel, my madness is you
Cómo voy a dormir si no me quedan ganas
How will I sleep if I have no desire left
Para cerrar los ojos míos
To close my eyes
Para ser tuyo, dejé de ser mío
To be yours, I stopped being mine
Mi ángel, mi locura
My angel, my madness is you
Ay ya, ya, ya-ah
Oh yeah, yeah, yeah-ah
Vida mía, ay ya, ya
My life, oh yeah, yeah
Ay ya, ya, ya-ah
Oh yeah, yeah, yeah-ah
Ya ya ya, ya ya
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Antes de saber de ti, dormía
Before I knew you, I slept,
Soñando con este día
Dreaming of this day
Viviendo el amor que un día te trajo hasta
Living the love that one day brought you to me





Авторы: Luian Malave, Yoel Damas, Gabriel Cruz Padilla, Juan Londono Arias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.