Текст и перевод песни Ezio Oliva - Mi Ángel

Mi Ángel

Antes de saber de ti, dormía
Soñando con este día
Viviendo el amor que un día te trajo hasta mí

Y pensar que yo no sabía tu nombre
Yo te llamaba con el corazón
Y en un segundo me respondes

Y no volveré a ser el mismo en las mañanas
Cómo le haré cuando a tu lado
Me despiertes con tus manos
Mi ángel, mi locura tú

Cómo voy a dormir si no me quedan ganas
Para cerrar los ojos míos
Para ser tuyo, dejé de ser mío
Mi ángel, mi locura tú

Ay ya, ya, ya-ah
Ay ya, ya, ya-ah
Ay ya, ya, ya-ah
Ya ya ya, ya ya

Lo que yo siento es de otro planeta
Un amor de esos que cambian la vida
Llegaste pa' cambiar la vida que me queda
Llegaste pa' vestir mis noches con tu luz

Y a pesar que yo no conocía tu nombre
Yo te llamaba con el corazón
Y en un segundo me respondes

Y no volveré a ser el mismo en las mañanas
Cómo le haré cuando a tu lado
Me despiertes con tus manos
Mi ángel, mi locura tú

Cómo voy a dormir si no me quedan ganas
Para cerrar los ojos míos
Para ser tuyo, dejé de ser mío
Mi ángel, mi locura tú

Si tengo la vida la tengo pa' amarte, oh-oh
Doy gracias al cielo porque tú llegaste

Y no volveré a ser el mismo en las mañanas
Cómo le hago cuando a tu lado
Me despiertes con tus manos
Mi ángel, mi locura tú

Cómo voy a dormir si no me quedan ganas
Para cerrar los ojos míos
Para ser tuyo, dejé de ser mío
Mi ángel, mi locura tú

Ay ya, ya, ya-ah
Vida mía, ay ya, ya
Ay ya, ya, ya-ah
Ya ya ya, ya ya

Antes de saber de ti, dormía
Soñando con este día
Viviendo el amor que un día te trajo hasta mí

Mon Ange

Avant de te connaître, je dormais
Rêvant de ce jour
Vivant l'amour qui t'a amené un jour à moi

Et penser que je ne connaissais pas ton nom
Je t'appelais avec mon cœur
Et en une seconde, tu me réponds

Et je ne serai plus jamais le même le matin
Comment vais-je faire quand à tes côtés
Tu me réveilleras avec tes mains
Mon ange, ma folie, toi

Comment vais-je dormir si je n'ai plus envie
De fermer mes yeux
Pour être à toi, j'ai cessé d'être à moi
Mon ange, ma folie, toi

Oh, oh, oh-ah
Oh, oh, oh-ah
Oh, oh, oh-ah
Oh, oh, oh, oh, oh

Ce que je ressens est d'une autre planète
Un amour de ceux qui changent la vie
Tu es arrivée pour changer la vie qui me reste
Tu es arrivée pour habiller mes nuits de ta lumière

Et malgré le fait que je ne connaissais pas ton nom
Je t'appelais avec mon cœur
Et en une seconde, tu me réponds

Et je ne serai plus jamais le même le matin
Comment vais-je faire quand à tes côtés
Tu me réveilleras avec tes mains
Mon ange, ma folie, toi

Comment vais-je dormir si je n'ai plus envie
De fermer mes yeux
Pour être à toi, j'ai cessé d'être à moi
Mon ange, ma folie, toi

Si j'ai la vie, je l'ai pour t'aimer, oh-oh
Je remercie le ciel parce que tu es arrivée

Et je ne serai plus jamais le même le matin
Comment vais-je faire quand à tes côtés
Tu me réveilleras avec tes mains
Mon ange, ma folie, toi

Comment vais-je dormir si je n'ai plus envie
De fermer mes yeux
Pour être à toi, j'ai cessé d'être à moi
Mon ange, ma folie, toi

Oh, oh, oh-ah
Ma vie, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-ah
Oh, oh, oh, oh, oh

Avant de te connaître, je dormais
Rêvant de ce jour
Vivant l'amour qui t'a amené un jour à moi