Ezio - A Small Dream - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ezio - A Small Dream




I've got a girl
У меня есть девушка.
She's so mean
Она такая злая.
She hit my cat
Она ударила мою кошку.
With a magazine
С журналом.
Put my guitar out
Убери мою гитару
In the rain
Под дождем
And when I brought it back
И когда я принес его обратно ...
She put it out again
Она снова потушила его.
I've got a girl
У меня есть девушка.
And I drive her so crazy
И я свожу ее с ума.
She says I'm just
Она говорит, что я просто ...
Fat and lazy
Толстый и ленивый
Asks me what I've done all day
Спрашивает, чем я занимался весь день.
Then plays an air guitar
Затем играет на воздушной гитаре.
With a funny face
Со смешным лицом.
Well I put a small dream in an empty tin
Что ж, я положил маленькую мечту в пустую жестянку.
Where you might think there's nothing in
Там, где, по-твоему, ничего нет.
But look again with the right spirit
Но взгляни еще раз с правильным настроем.
You might just find there's a small dream in it
Ты можешь обнаружить, что в этом есть маленькая мечта.
I paint pictures in the air
Я рисую картины в воздухе.
And you might think there's nothing there
И ты можешь подумать, что там ничего нет.
But there'll be times when you need
Но будут времена, когда ты будешь нуждаться.
To look again then you'll believe too
Взгляни еще раз и ты тоже поверишь
So take a box
Так что бери коробку.
From beneath the sink
Из-под раковины.
And put in all
И вложил все ...
The things you think
То о чем ты думаешь
Take the poison
Прими яд.
From your head
Из твоей головы
And put a dream inside instead
И вместо этого вложи в нее мечту.
There's nothing
Здесь ничего нет.
More vulgar
Более вульгарно
Than repression
Чем подавление
Nothing more futile
Больше ничего бесполезного.
Than a confession
Больше, чем признание.
Nothing more important than
Нет ничего важнее
That crazy dream
Этого безумного сна.
By your old man
Клянусь твоим стариком
Well I've got a girl
Что ж у меня есть девушка
And she's six foot long
И она шесть футов в длину.
And I'm not saying that she's wrong
И я не говорю, что она неправа.
She would never tell me lies
Она никогда бы не солгала мне.
She likes to help and organise
Она любит помогать и организовывать.
I'd be the last to say that she was cold
Я был бы последним, кто сказал бы, что она холодна.
But she has to stay in control
Но она должна держать себя в руках.
Of herself and all around
О себе и обо всем вокруг.
She can't let go or make a sound
Она не может отпустить или издать ни звука.
She should put a small dream in an empty tin
Она должна положить маленькую мечту в пустую жестянку.
Where you might think there's nothing in
Там, где, по-твоему, ничего нет.
But look again with the right spirit
Но взгляни еще раз с правильным настроем.
You might just find there's a small dream in it
Ты можешь обнаружить, что в этом есть маленькая мечта.
I paint pictures in the air
Я рисую картины в воздухе.
And you might think there's nothing there
И ты можешь подумать, что там ничего нет.
But there'll be times when you need
Но будут времена, когда ты будешь нуждаться.
To look again then you'll believe too
Взгляни еще раз и ты тоже поверишь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.