Ezio - Brave Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ezio - Brave Man




Brave Man
Храбрый человек
Once there was a brave man
Жил когда-то на свете храбрец,
Who looked a lot like me
Очень похожий на меня,
Who fought against injustice
Он боролся с несправедливостью
And struggled to be free
И жаждал свободы, как огня.
And it sometimes makes me shudder
Иногда меня бросает в дрожь,
To think of him
Когда я думаю о нём,
Looking down at me
Как он смотрит на меня с небес,
At the way that I squander my pride
На то, как я растрачиваю свою гордость
And the things he left to me
И то, что он оставил мне.
But I have his eyes
Но у меня его глаза,
I have his smile
У меня его улыбка,
I had a head start
У меня была фора,
But it's too late
Но слишком поздно,
They've caught me now
Они поймали меня.
And I wish that I could be
И как бы я хотел
Half as brave as you
Быть хоть наполовину таким же смелым, как ты.
The things you felt then
То, что ты чувствовал тогда,
I know, I feel them too
Знаю, я чувствую то же самое.
Once there was a brave man
Жил когда-то на свете храбрец,
Wh knew just what to do
Который знал, что делать.
I'll never know another
Я больше не знаю таких,
But my son, my son... he'll know one too
Но мой сын, мой сын... он будет знать.
And he'll have his eyes
И у него будут его глаза,
He'll have his smile
У него будет его улыбка,
He'll have a head start
У него будет фора,
And they'll never catch him
И они никогда его не поймают,
He's gonna run for miles and miles and miles
Он будет бежать много-много миль.
And I hope that he
И я надеюсь, что он
Can be half as brave as you
Сможет быть хоть наполовину таким же смелым, как ты.
The things you felt then,
То, что ты чувствовал тогда,
I know, he'll feel them too
Знаю, он будет чувствовать то же самое.
He's gonna feel them too
Он будет чувствовать то же самое,
The things you felt then
То, что ты чувствовал тогда,
I'm feeling
Я чувствую,
He's gonna feel them too
Он будет чувствовать то же самое.
Once there was a brave man
Жил когда-то на свете храбрец.





Авторы: Ezio Lunedei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.