Call You Tomorrow - Ezio перевод на немецкий

Call You Tomorrow

All the boys have finished shaving
And they can't wait any longer
So they jump into their cars
And they drive away

The girls have finished phoning
Finished phoning one another
They're just dreaming of a stranger
With a kind word to say

The sun won't seem to go down
The kids can't seem to grow up
They sit aside a house
On their front wall

And all the passers-by
Won't look them in the eye
They're trying to ignore
All the names they call "heaven"

Hey, you cut behind the gardens
You know there's something special
On in the air

A fine fragrant feeling
The kind that you remember
The kind that only happens
Once or twice a year

TVs blare through open windows
From families that you know
I think about the night
Then I think about you

But you may not be at home?!
Already on the phone?!
Or laying in the arms of somebody new?!

So I call you tomorrow
Will you be there?
If I call you tomorrow
Will you even care?
If I call you tomorrow
Will you whisper my name?
If I call you tomorrow
Will it be the same?

If I call you tomorrow
Will you be there?
If I call you tomorrow
Will you even care?
If I call you tomorrow
Will you whisper my name?
If I call you tomorrow
Will it be the same?

Ich ruf dich morgen an

Alle Jungs sind fertig mit Rasieren
Und sie können nicht länger warten
Also springen sie in ihre Autos
Und fahren davon

Die Mädchen sind fertig mit Telefonieren
Fertig, einander anzurufen
Sie träumen nur von einem Fremden
Mit einem freundlichen Wort

Die Sonne will nicht untergehen
Die Kinder können nicht erwachsen werden
Sie sitzen neben einem Haus
Auf ihrer Vordermauer

Und alle Vorbeigehenden
Schauen ihnen nicht in die Augen
Sie versuchen zu ignorieren
All die Namen, die sie "Himmel" nennen

Hey, du schneidest hinter den Gärten
Du weißt, da ist etwas Besonderes
In der Luft

Ein feines duftendes Gefühl
Die Art, an die du dich erinnerst
Die Art, die nur passiert
Ein- oder zweimal im Jahr

Fernseher dröhnen durch offene Fenster
Von Familien, die du kennst
Ich denke an die Nacht
Dann denke ich an dich

Aber du bist vielleicht nicht zu Hause?!
Schon am Telefon?!
Oder liegst in den Armen von jemand Neuem?!

Also ruf ich dich morgen an
Wirst du da sein?
Wenn ich dich morgen anrufe
Wirst du es überhaupt beachten?
Wenn ich dich morgen anrufe
Wirst du meinen Namen flüstern?
Wenn ich dich morgen anrufe
Wird es noch dasselbe sein?

Wenn ich dich morgen anrufe
Wirst du da sein?
Wenn ich dich morgen anrufe
Wirst du es überhaupt beachten?
Wenn ich dich morgen anrufe
Wirst du meinen Namen flüstern?
Wenn ich dich morgen anrufe
Wird es noch dasselbe sein?