Ezio - Go - перевод текста песни на немецкий

Go - Ezioперевод на немецкий




Go
Geh
Last week you got married to a new boy
Letzte Woche hast du einen neuen Jungen geheiratet
You met six months ago
Den du vor sechs Monaten kennengelernt hast
He's sweet on you and he's been carried on a tide of joy
Er ist süß zu dir und wurde auf einer Woge der Freude getragen
The only way to go
Der einzige Weg zu gehen
New clique, you've met his familiy and all his friends
Neue Clique, du hast seine Familie und all seine Freunde getroffen
From years gone by
Aus vergangenen Jahren
Was it a rude speech by the best man?
War es eine unhöfliche Rede vom Trauzeugen?
Bet your mother couldn't wait to break down and cry so
Wette, deine Mutter konnte es kaum erwarten, zusammenzubrechen und zu weinen, also
Go, please go
Geh, bitte geh
Because your hair is like a storm cloud
Weil dein Haar wie eine Sturmwolke ist
And sharks swim in your eyes
Und Haie schwimmen in deinen Augen
And I say go, please go
Und ich sage geh, bitte geh
Because your tongue is like a serpent
Weil deine Zunge wie eine Schlange ist
And your mouth is full of lies
Und dein Mund ist voller Lügen
Seeing you here, well that's no surprise
Dich hier zu sehen, nun, das ist keine Überraschung
That's no surprise
Das ist keine Überraschung
And a good life, I hope you have one
Und ein gutes Leben, ich hoffe, du hast eins
In a nice house
In einem schönen Haus
With nice things too
Mit schönen Dingen auch
Good job, I hope he keeps one
Guten Job, ich hoffe, er behält einen
And you in the style that you're accustomed to
Und dich in dem Stil, an den du gewöhnt bist
Don't cry because I can't take it
Weine nicht, denn ich kann es nicht ertragen
And when you go, I'm gonna do the same
Und wenn du gehst, werde ich dasselbe tun
I'm gonna slam the door, pace the floor
Ich werde die Tür zuschlagen, auf dem Boden auf und ab gehen
Fall down on my knees
Auf meine Knie fallen
I'm gonna cry out your name and say ...
Ich werde deinen Namen hinausschreien und sagen ...
Go, please go
Geh, bitte geh
Because your hair is like a storm cloud
Weil dein Haar wie eine Sturmwolke ist
And sharks swim in your eyes
Und Haie schwimmen in deinen Augen
And I say go, please go
Und ich sage geh, bitte geh
Because your tongue is like a serpent
Weil deine Zunge wie eine Schlange ist
And your mouth is full of lies
Und dein Mund ist voller Lügen
Seeing you here, well that's no surprise
Dich hier zu sehen, nun, das ist keine Überraschung
That's no surprise
Das ist keine Überraschung
All the time we spent, well that's all wasted
All die Zeit, die wir verbracht haben, nun, die ist ganz verschwendet
And those tears we cried can all still be tasted
Und diese Tränen, die wir weinten, kann man alle noch schmecken
So why don't you take away your hips and thighs
Also warum nimmst du nicht deine Hüften und Oberschenkel mit dir
Take away your beguiling eyes
Nimm deine betörenden Augen mit
Take it all away and then don't come back again,
Nimm alles mit und dann komm nicht wieder zurück,
Just go, please go
Geh einfach, bitte geh
Why don't you go
Warum gehst du nicht
Your hair is like a storm cloud
Dein Haar ist wie eine Sturmwolke
And sharks swim in your eyes
Und Haie schwimmen in deinen Augen
And I say go, please go
Und ich sage geh, bitte geh





Авторы: Ezio Lunedei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.