Текст и перевод песни Ezkimo - Avoin Mikki
Ya
know,
Helsinki
got
flow,
flow,
flow,
flow.
You
know,
Helsinki
got
flow,
flow,
flow,
flow.
Amis
mustashii,
hitsaa
magic
glassii,
sou,
sou,
sou,
sou.
Bros
got
style,
hustling
magic
glass,
wow,
wow,
wow,
wow.
Naisii
tsiigaa,
joo
naisii
täällä
liikaa,
ou,
ou,
ou,
ou.
Pretty
girls,
yeah
pretty
girls
too
much
here,
oh,
oh,
oh,
oh.
Smoke
tsiibaa,
jou
spiikkaa
smoke
cloud,
jou,
jou,
jou.
Smoke
weed,
you
speak
smoke
cloud,
you,
you,
you.
Kaikki
kuiskaa
A-s-a.
Everybody
whispering
A-s-a.
Nimeni
kuistaa
vaikket
haluiskaan
tätä
muistaa.
My
name
sticks
even
if
you
don't
want
to
remember
this.
Harkituista
iskuista
jo
poliitikot
suistaa.
From
calculated
punches
politicians
are
already
overthrown.
Versagia
suista
vaikkei
hauiksessa
ruista.
Versace
from
your
mouth,
even
if
there's
no
wheat
in
your
biceps.
Loistaa,
noista
sanoista
tuntuu
luissa.
It
shines,
those
words
feel
in
your
bones.
Rakkaus
on
kiven
alla,
raha
kasvaa
puissa.
Love
is
under
a
rock,
money
grows
on
trees.
Sukupuissa
kullatuissa,
porvarin
suvuissa.
In
gilded
family
trees,
in
bourgeois
families.
Ganjaa,
nää
kaheksan
parii
palaa
teidän
suissa.
Ganja,
these
eight
pairs
burning
in
your
mouth.
Vanhaa
vammast
alotepaskaa.
Samaa
rakastaa,
ei
rakasta.
Old
trash
from
a
wound.
Same
loving,
not
loving.
Sä
saat
manaa
saatanan
taivaasta,
et
saat
Skandaalin
parantaa
tapansa.
You
get
manna
from
Satan's
heaven,
not
that
Skandaali
can
change
his
ways.
Ottaan
staran
saappaat
jalasta,
oleen
laval
vaan
snadis
kännis.
I
take
off
my
superstar
boots,
I'm
just
a
bit
tipsy
on
stage.
Koska
sä
oot
meist
se
homompi
vaik
mä
laulaisin
poikabändis.
Because
you're
the
gayer
one,
even
though
I
sing
in
a
boy
band.
Sä
oot
feikki
fägis,
mä
oon
nähny
sun
breikkimuuvis
ja
tägis.
You're
a
fake
faggot,
I've
seen
your
break
dance
moves
and
tags.
Sun
hiphop
on
Syndicate
kluuvis
ja
sä
poistut
ruumissäkis.
Your
hip-hop
is
Syndicate
club
style
and
you
leave
in
a
body
bag.
Oon
mieluummin
tääl
pummi
räkis,
ku
sä
oot
essu
pääl
duunis
mäkis.
I'd
rather
be
a
hobo
here,
than
you
in
an
apron
at
work.
Ja
syy
mikset
sä
baittaa
mua,
on
ku
pelkäät
et
mutsis
kuulis
räppis.
And
the
reason
you
don't
diss
me
is
that
you're
afraid
your
mom
will
hear
it.
Haluut
ongelmii
poika,
saat
multa
sanaristikoita.
You
want
trouble,
I'll
give
you
crossword
puzzles.
Laitan
sut
Jack
Nicholsonin
kaa
juokseen
sokkeloita.
I'll
make
you
run
mazes
with
Jack
Nicholson.
Tapas
operoida
mikkiä
on
ku
fägärillä
pitkiä
esineitä,
jotka
muistuttaa
kumidikkiä.
My
way
of
operating
the
mic
is
like
playing
with
long
objects
that
remind
you
of
rubber
dicks.
FLG-shittiä
Käpylästä,
hommat
lähtee
räpylästä.
FLG
shit
from
Käpylä,
things
start
happening.
Asanovaa,
onko
jointti
käryymässä?
Asanova,
is
the
joint
burning?
Kaikille
hienointa
chiibaa,
Serelle
miedointa
viinaa.
The
best
weed
for
everyone,
the
weakest
alcohol
for
Sere.
Kaheksan
jäbää
rimmaa,
Joniveli
viilaa.
Eight
dudes
rhyming,
Joniveli
sharpening.
Vaik
olis
Midas,
hiphopilla
Suomes
ei
tuu
rikast.
Even
if
you
were
Midas,
you
won't
get
rich
with
hip-hop
in
Finland.
Jos
leijuu,
siihen
puuttuu
poliisi
tai
securitas.
If
you
fly,
the
cops
or
security
will
stop
you.
Ja
miljoonaks
ei
muutama
lantti
kasva.
And
a
few
cents
won't
grow
into
a
million.
MC:
t
käy
vielä
pitkään
hankkimassa
taskurahat
Anttilasta.
MCs
will
continue
to
get
their
pocket
money
from
Anttila
for
a
long
time.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: sere, redrama, leijonamieli, skandaali, joniveli, paleface, avain
Альбом
Iso E
дата релиза
25-11-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.