Ezkimo - Salainen agentti 998 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ezkimo - Salainen agentti 998




Salainen agentti 998
Agent Secret 998
(Huukki)
(Cri)
Salainen agentti 998/
Agent Secret 998/
Chillaa ku sotamies Masi, soolona ku pasianssi/
Détente comme le soldat Masi, seul comme le patience/
Koreografia ei oo mun alaa vaan pornografia, siks en tanssi/
La chorégraphie n'est pas mon truc, c'est la pornographie, c'est pourquoi je ne danse pas/
(Skrätsi) *salanen agentti*
(Scratch) *agent secret*
Ezkimo, betonihelvetin sanaseppä/
Ezkimo, le maître des mots de l'enfer de béton/
Wäkki ämsee mulle poraa ku nimi ois Black&Decker/
La fouine me poursuit comme si son nom était Black&Decker/
Isken niinku leka, pelaan sua niinku Segaa/
Je frappe comme un maillet, je joue avec toi comme à Sega/
oot ulkona Firmasta ku nimes ois Cormega/
Tu es en dehors de la société comme si ton nom était Cormega/
Mikis korkealentoisempi ku astronautti/
Plus ambitieux qu'un astronaute/
Lapin Kulta inuiitti poika riimi psykopaatti/
Le garçon inuit de Lapin Kulta rime psychotique/
Se on salaatti/
C'est une salade/
Haastaja on isemurhakandidaatti/
Le challenger est un candidat au suicide/
Tää jedi sylkee kovempii ku Jatimatic-automaatti/
Ce Jedi crache plus fort que l'automate Jatimatic/
Siittimuslimit jää toiseks terroriteoissa/
Les limites du sens restent en deuxième dans les actes de terrorisme/
Mun audioissa noissa jotka soi sun stereoissa/
Dans mes audios, ceux qui jouent dans tes stéréos/
On psykedeliaa ku hapoissa/
Il y a du psychédélique comme dans le LSD/
Lennokkuutta ku ufoissa/
De la légèreté comme dans les ovnis/
Ja virtaa ku joissa/
Et de la puissance comme dans les rivières/
En oo kamoissa mu ees sun diileril ei oo näin douppii shittii/
Je ne suis pas dans des trucs, même ton dealer n'a pas de si bonnes drogues/
Eikä Hessu Hopolle näin hyvä kaveri oo Mikki/
Et Mickey n'est pas un aussi bon ami pour Donald Duck/
Oon perkussionisti, meen lyömää mun gongii/
Je suis percussionniste, je vais frapper mon gong/
Ja Herbalisti, meen lyömään mun bongii/
Et herbaliste, je vais frapper mon bong/
(Huukki)
(Cri)
Ämseitä pyörittelen ku leipuri baageleita/
Je fais tourner les fouines comme un boulanger les baguettes/
Sun tyylis kusee niin kovaa et menee pitkin kaakeleita/
Ton style est tellement pourri qu'il traverse les carreaux/
Streittii hiphoppii ilman lisäaineita/
Du hip hop direct sans additifs/
Wäkkii dj: huimaa ku Joni tuhoo Teknareita/
La fouine hypnotise le DJ comme Joni détruit les Teknareita/
Isoi tukkui seteleitä ja aplodeita riimi hakee/
Des gros billets et des applaudissements, la rime cherche/
Vaik nimes ois Fazer täl lavalla et ois se makee/
Même si ton nom était Fazer, tu n'es pas le bonbon ici/
heitän jopa japanii jälkeen kolmen litran sakee/
Je lance même du japonais après trois litres de saké/
Vastas EEEzkimo, sun tilanne on vaikee/
Ezkimo répond, ta situation est difficile/
Koska oot Pelle/
Parce que tu es un Clown/
oon Miljoona/
Je suis un Million/
Nero polttaa sut, niinku Nero poltti Rooman/
Néron te brûle, comme Néron a brûlé Rome/
Mun pataljoonan vara-johtaja on Batesin Norman/
Le vice-président de mon peloton est Norman Bates/
Oonhan räp-barbaari, Koivukylän oma Conan/
Je suis un barbare du rap, le Conan de Koivukylä/
Jos heität mun levyn mereen sen löytää helmensukeltaja/
Si tu jettes mon album à la mer, un pêcheur de perles le trouvera/
Mun koukkuihin jää aina vaik ois huonoki apaja/
Mes hooks restent toujours, même si c'est un mauvais joueur/
Mieli mustempi ku Alabama/
Esprit plus noir que l'Alabama/
Korkeemmal ku Himalaja/
Plus haut que l'Himalaya/
Sun albumin veroinen on mun joka ikinen sana/
Chaque mot de mon album vaut le tien/
(Huukki)
(Cri)
4x skrätsi *salainen agentti'
4x scratch *agent secret'
(Huukki)
(Cri)
"Aa, Ezkimo on salainen agentti, kanksteritki sen tietää"
"Aa, Ezkimo est un agent secret, même les gangsters le savent"





Авторы: joniveli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.