Текст и перевод песни Ezra - על זמן

על זמן

כשפצע נפער במרכז החדר
מדמם לחלל ריקנות וכאב
כבר אי אפשר להאמין ליהיה בסדר
נעלם המקום שאתה מכיר ואוהב
כלום לא יהיה אותו דבר
המקום הכי בטוח מרגיש זר

אומרים שהזמן עושה את שלו
אבל למה הוא לא עושה את שלנו
מרחיק, עובר, מתקדם, משתנה
מעולם לא היה תפקידו לרפא

למה אי אפשר לחזור רק לקצת
להעתיק רגעים מהעבר
לחזור להרגיש רק עוד פעם אחת
את הנחת במקום בו הכאב גר

אומרים שהזמן עושה את שלו
אבל למה הוא לא עושה את שלנו
עובר, מרחיק, מתקדם, משתנה
מעולם לא היה תפקידו לרפא

הגיעה העת לצאת לפעולה
לעבור, להתקדם, להשתנות, להתרחק

אומרים שהזמן עושה את שלו
אבל למה הוא לא עושה את שלנו
עובר, מתקדם, מרחיק, משתנה
מעולם לא היה תפקידו לרפא

וכשניהיה רחוקים מספיק
לא נראה

About Time

When a wound gapes in the center of the room
Bleeding into the emptiness and pain
It's no longer possible to believe everything will be okay
A place that you know and love disappears
Nothing will ever be the same again
The safest place feels strange

They say that time does its thing
But why doesn't it do ours
Distancing, passing, moving on, changing
Its role was never to heal

Why is it impossible to go back just for a little while
To copy moments from the past
To go back to feeling it just one more time
The comfort in the place where the pain lives

They say that time does its thing
But why doesn't it do ours
Passing, distancing, moving on, changing
Its role was never to heal

The time has come to take action
To pass, to move on, to change, to distance

They say that time does its thing
But why doesn't it do ours
Passing, moving on, distancing, changing
Its role was never to heal

And when we are far away enough
We won't see