Ezra Furman - What Can You Do But Rock 'n' Roll - перевод текста песни на русский

What Can You Do But Rock 'n' Roll - Ezra Furmanперевод на русский




What Can You Do But Rock 'n' Roll
Что тебе остается, кроме рок-н-ролла
You got no place you can go
Тебе некуда идти,
You can't go out, you can't stay home
Ты не можешь выйти, ты не можешь остаться дома,
You got a little bit of soul
У тебя есть немного души,
You got a little bit of soul
У тебя есть немного души,
And everyone who talks to you is working towards some goal
И каждый, кто говорит с тобой, преследует какую-то цель.
What can you do but rock, rock and roll?
Что тебе остается, кроме рок-н-ролла?
What can you do but rock, rock and roll?
Что тебе остается, кроме рок-н-ролла?
You got a broken cell phone
У тебя сломан мобильник,
You got some money but you're all alone
У тебя есть немного денег, но ты совсем одна.
You're at the bottom of a hole
Ты на дне ямы,
You're at the bottom of a hole
Ты на дне ямы,
The kind of sex you want is the kind they'd like to make illegal
Секс, который ты хочешь, тот, который они хотят объявить вне закона.
What can you do but rock, rock and roll?
Что тебе остается, кроме рок-н-ролла?
What can you do but rock and roll?
Что тебе остается, кроме рок-н-ролла?
You registered to vote, they make it impossible
Ты зарегистрировалась, чтобы голосовать, но они делают это невозможным.
What can you do but rock, rock and roll?
Что тебе остается, кроме рок-н-ролла?
What can you do but rock and roll?
Что тебе остается, кроме рок-н-ролла?
And I told you the first time
И я говорил тебе в первый раз,
I've been having the worst time
У меня были худшие времена,
City's broken and cold
Город сломан и холоден,
City's broken and cold
Город сломан и холоден,
It's just a hole in the wall
Это просто дыра в стене,
It's just a hole in the wall
Это просто дыра в стене,
There's nowhere else to go
Больше некуда идти.
(Hi-aie-yai-aie) Fuck the money they stole
(Хай-ай-яй-ай) К черту деньги, которые они украли,
Fuck the money they stole
К черту деньги, которые они украли,
We get by on no bankroll
Мы обходимся без капитала,
We get by on no bankroll
Мы обходимся без капитала,
The way you're playing canary and they're selling it whole
Ты поешь, как канарейка, а они продают тебя целиком.
What can you do but rock, rock and roll?
Что тебе остается, кроме рок-н-ролла?
What can you do but rock, rock and roll?
Что тебе остается, кроме рок-н-ролла?
Working under higher median hidden from the trucker's eyes
Работаешь под прикрытием, скрываясь от глаз дальнобойщиков,
Bisexual blues got me begging to be recognized
Бисексуальный блюз заставляет меня умолять о признании.
My heart is on fire, does anyone know?
Мое сердце в огне, кто-нибудь знает?
What can I do but rock, rock and roll?
Что мне остается, кроме рок-н-ролла?
What can I do but rock and roll?
Что мне остается, кроме рок-н-ролла?





Авторы: EZRA FURMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.