Goodbye - Ezri перевод на немецкий

Goodbye

Yea
I'm packing my bags, moving on to something better
Goodbye ghetto, I promise I'ma love you forever
Remember all the time we spent together?
Had me actin' just like you, so mama was always fed up
You told me, "Fuck college, street knowledge will make me succesful"
And that you will be my professor for every single semester
You taught the art of finessin and I thank you for that
Then you send my brother to prison, I could hang you for that
These tears rollin' as I'm postin' this poem, hopin' you open it
I got a lot of emotions I've been copin' with
See my flow is sick, you're the reason that's so much dope in it
But you also the reason why niggas are slangin' and smokin' it
Damn, makin' an effort to head to better endeavours
You're probably gon' be bitter whenever you get this letter
Whereever I might end up, I'm wishin' that you were here
I'll bring you a souvenir, degree and maybe a deal
Who knows? Yea, who knows?

All the rough times, tough times
I remember gettin' through those
And for my people still here with me
Promise that I'ma make it for y'all
And so I'm sayin' (bye), so I'm sayin' (bye)
Goodbye to the past, hopefully this ain't the last

I'm searchin' for inspiration where there ain't none
I'm trynna be a here where there ain't one
Can't wait until that day come
Trynna escape from where y'all niggas can't come
I got a lot at stake, son, that's why the flow is A1
Get it? I'm A1 with it
Way young spitted, it's kind of cold
Simple kind of flow, this is not your common cold
They say I sound like like Common, kinda Kendrick, kinda Cole
Expect I'm twice as hungry and niggas is twice as old
No shots though, they paved the way
And God knows I started from the bottom and aimin' for the top floor, and a lot mo'
The game is in my cruise control and we just trynna drive slow
We chasin' dreams, gotta dodge the pot holes and the thot hoes
We got those, you know what's up
And if you get a whiff of pot smoke, just know it's us
We smokin' strong, getting Popeyes, getting high
Cause depression is close to home
And I don't know who own the throne
But they gon' get overthrown tonight, yea

This is a letter to the streets, yea
This is a letter to the hood, yea
And if you follow what I speak, yea
I promise that we gon' be good, yea
And everything gon' be alright, yea
And you can bet that you're my [?], yea
And you can see it, yea
But hey, who knows?
Yea, who knows?

All the rough times, tough times
I remember gettin' through those
And for my people still here with me
Promise that I'ma make it for y'all
And so I'm sayin' (bye), so I'm sayin' (bye)
Goodbye to the past, hopefully this ain't the last

Auf Wiedersehen

Ja
Ich packe meine Koffer, ziehe weiter zu etwas Besserem
Auf Wiedersehen, Ghetto, ich verspreche, ich werde dich für immer lieben
Erinnerst du dich an all die Zeit, die wir zusammen verbracht haben?
Ich habe mich genauso verhalten wie du, sodass Mama immer sauer war
Du sagtest mir: "Scheiß auf die Uni, Straßenwissen wird mich erfolgreich machen"
Und dass du mein Professor für jedes einzelne Semester sein wirst
Du hast mir die Kunst des Klarmachens beigebracht, und dafür danke ich dir
Dann hast du meinen Bruder ins Gefängnis geschickt, dafür könnte ich dich hängen
Diese Tränen rollen, während ich dieses Gedicht poste, in der Hoffnung, dass du es öffnest
Ich habe viele Emotionen, mit denen ich zu kämpfen habe
Siehst du, mein Flow ist krank, du bist der Grund, warum so viel Gutes darin steckt
Aber du bist auch der Grund, warum Niggas es dealen und rauchen
Verdammt, ich bemühe mich, besseren Zielen entgegenzugehen
Du wirst wahrscheinlich verbittert sein, wenn du diesen Brief bekommst
Wo auch immer ich lande, ich wünschte, du wärst hier
Ich bringe dir ein Souvenir mit, einen Abschluss und vielleicht einen Deal
Wer weiß? Ja, wer weiß?

All die rauen Zeiten, schweren Zeiten
Ich erinnere mich, wie ich sie überstanden habe
Und für meine Leute, die noch bei mir sind
Ich verspreche, dass ich es für euch alle schaffen werde
Und deshalb sage ich (tschüss), deshalb sage ich (tschüss)
Auf Wiedersehen zur Vergangenheit, hoffentlich ist dies nicht das letzte Mal

Ich suche nach Inspiration, wo keine ist
Ich versuche, ein Held zu sein, wo es keinen gibt
Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Tag kommt
Ich versuche, von dort zu entkommen, wohin ihr Niggas nicht kommen könnt
Ich habe viel zu verlieren, mein Sohn, deshalb ist der Flow A1
Verstanden? Ich bin A1 damit
Sehr jung gespittet, es ist irgendwie kalt
Einfache Art von Flow, das ist keine gewöhnliche Erkältung
Sie sagen, ich klinge wie Common, irgendwie wie Kendrick, irgendwie wie Cole
Nur dass ich doppelt so hungrig bin und die Niggas doppelt so alt
Keine Seitenhiebe, sie haben den Weg geebnet
Und Gott weiß, ich habe ganz unten angefangen und ziele auf das oberste Stockwerk und noch viel mehr
Das Spiel ist in meinem Tempomat und wir versuchen nur, langsam zu fahren
Wir jagen Träume, müssen den Schlaglöchern und den Schlampen ausweichen
Die haben wir, du weißt, was los ist
Und wenn du einen Hauch von Grasrauch riechst, weißt du, dass wir es sind
Wir rauchen stark, holen uns Popeyes, werden high
Denn die Depression ist nah
Und ich weiß nicht, wem der Thron gehört
Aber sie werden heute Nacht entthront, ja

Dies ist ein Brief an die Straßen, ja
Dies ist ein Brief an die Hood, ja
Und wenn du dem folgst, was ich sage, ja
Ich verspreche, dass es uns gut gehen wird, ja
Und alles wird gut werden, ja
Und du kannst darauf wetten, dass du meine [?] bist, ja
Und du kannst es sehen, ja
Aber hey, wer weiß?
Ja, wer weiß?

All die rauen Zeiten, schweren Zeiten
Ich erinnere mich, wie ich sie überstanden habe
Und für meine Leute, die noch bei mir sind
Ich verspreche, dass ich es für euch alle schaffen werde
Und deshalb sage ich (tschüss), deshalb sage ich (tschüss)
Auf Wiedersehen zur Vergangenheit, hoffentlich ist dies nicht das letzte Mal