Ezzi - Nights Like These - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ezzi - Nights Like These




Nights Like These
Ночи как эта
It's burning deep inside
Это горит глубоко внутри,
It's burning
Горит,
Yet I Don't know which way is right
Но я не знаю, куда идти.
Will someone show me?
Кто-нибудь покажет мне?
And I believe there's a guiding light
Я верю, что есть путеводный свет,
But I'm afraid it'll pass me by
Но боюсь, он пройдет мимо меня.
Some day I'll know what I'm fighting for
Однажды я узнаю, за что борюсь,
But today it feels like I'm all alone
Но сегодня мне кажется, что я совсем одна.
Some day
Однажды
You'll know what was meant to be yours
Ты узнаешь, что было предназначено тебе.
Till then I hope that I can make it there
А пока я надеюсь, что смогу дожить до этого дня.
You said you wouldn't go
Ты говорил, что не уйдешь,
But I'm stuck here alone
Но я застряла здесь одна.
Wish I knew why but I'm afraid to lose hope
Хотела бы я знать, почему, но боюсь потерять надежду.
It's nights like these
В такие ночи,
When you're gone and I'm lost
Когда тебя нет рядом, а я потеряна,
Hoping someday you'll come back
Надеюсь, что однажды ты вернешься,
Cause I can't do this on my own
Потому что я не могу справиться с этим одна,
On my own
Совсем одна.
I'm searching all around
Я ищу везде,
I'm searching
Ищу,
Just hoping to be found
Просто надеясь, что меня найдут.
It's distant memoriеs now
Теперь это далекие воспоминания,
Pray I'mma make it out
Молюсь, чтобы я справилась.
Some day I'll know what I'm fighting for
Однажды я узнаю, за что борюсь,
But today it feels like I'm all alonе
Но сегодня мне кажется, что я совсем одна.
Some day
Однажды
You'll know what was meant to be yours
Ты узнаешь, что было предназначено тебе.
Till then I hope that I can make it there
А пока я надеюсь, что смогу дожить до этого дня.
You said you wouldn't go
Ты говорил, что не уйдешь,
But I'm stuck here alone
Но я застряла здесь одна.
Wish I knew why but I'm afraid to lose hope
Хотела бы я знать, почему, но боюсь потерять надежду.
It's nights like these
В такие ночи,
When you're gone and I'm lost
Когда тебя нет рядом, а я потеряна,
Hoping someday you'll come back
Надеюсь, что однажды ты вернешься,
Cause I can't do this on my own
Потому что я не могу справиться с этим одна,
Cause I can't do this on my own
Потому что я не могу справиться с этим одна.





Авторы: Azriel Hirsch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.