Текст и перевод песни Eñaut Elorrieta - Deserriko Kontradantza

Ilargi beteko gau baten
Isil-isilik gindoazen
Mendizerran barrena
Lagun nuela maitea

Ilargia betea bazen
Beteago zen gure pena
Ilargi beteko gau batez
Mendizerran barrena

Barkatu dezatela gerrak
Dena odoltzen duen gerrak
Muga zeharkatu baino lehen
Ilargi beteko gau baten
Makurtu nintzen lurra bera
Atsekabez musukatzera
Barkatu nazala gerrak

Ene sorterrian utzi nuen
Bizi erdia lokartua
Beste erdia hartu nuen
Ez jausteko abaildua

Orain Frantziako lurretan
Bihar agian urrunago
Ni ez naiz herriminez hilko
Herriminez bizi iraun baino

Ene sorlekuko lurretan
Hiru muino mendizerran
Ta lau pinu baso itxi bat
Bost lur sail lur gehiegizkoa
Oi ene herriko lurretan
Oh Valles!
Ene sorlekua!

Itxaropen bat birrindua
Oroimina infinitua
Ta herri bat hain txikia ezen
Amets bakarrean sartzen den
Ilargi beteko gau baten

Itxaropen bat birrindua
Oroimina infinitua
Ta herri bat hain txikia ezen
Amets bakarrean sartzen den
Ilargi beteko gau baten.

Ночь полнолуния
Мы шли тихо
Горы
Мой дорогой друг

Когда луна была полной
Наше горе было сильнее
Ночь полнолуния
Горы

Прости войну
Война, которая обескровливает все
Перед пересечением границы
Ночь полнолуния
Я упал на ту же землю.
Целующийся с печалью
Прости войну

Я оставил его в своем родном городе
Период полураспада сонный
Я взял вторую половину
Не падайте разбитыми

Теперь на французской земле
Завтра, может быть, еще дальше
Я не собираюсь умирать за людей
Чем жить в городе

На земле, где я родился
Три холма в горах
Это лес из четырех сосен
Пять земельных участков с избытком земли
О Земля моего народа
О Цаллес!
Моя родина!

Разбитая в клочья надежда
Бесконечная память
Это такой маленький городок.
В единственную мечту
Ночь полнолуния

Разбитая в клочья надежда
Бесконечная память
Это такой маленький городок.
В единственную мечту
Ночь полнолуния.