Текст и перевод песни Eñaut Elorrieta - Une batez

Une batez

Maite nauzula diozu
Inor ez lez
Ez larritzeko mesedez
Une batez
Lehen dena une batez
Utziko nuke hain errex
Zuk begiratzeagatik
Ari bezala une batez
Soilik une batez
Nasaikeri neurrigabez
Biharrik ez balego lez
Une batez

Ba omen duzu gatazka bat ebazteko
Erakarpen basati bat gainditzeko
Zoratzen zaituena ezin bestez
Baina maite nauzula inor ez lez
Inoiz ez lez

Eta nik une batez den dena utziko nuke
Ni desiratzeagatik
Modu horretan une batez
Soilik une batez
Nasaikeri neurrigabez
Biharrik ez balego lez
Une batez

Maite nauzula diozu

For a moment

You tell me you love me
Like no one else
Don't make me worry, please
For a moment
Everything for a moment
I would leave everything behind so easily
Because of your gaze
Behave, for a moment
Just for a moment
With boundless recklessness
As if there were no tomorrow
For a moment

They say you have a conflict to resolve
A wild attraction to overcome
That drives you crazy, inevitably
But you love me like nobody else
Never have, never will

And for a moment, I would leave everything behind
Because you desire me
In that way, for a moment
Just for a moment
With boundless recklessness
As if there were no tomorrow
For a moment

You tell me you love me