Текст и перевод песни F - Kaikenlaisii äänii

Kaikenlaisii äänii

Mä en aio enää tyytyy
Mä en tajuu miks oon jääny aina kyykkyy
En aio huutaa enää tyynyyn
Vaan huutaa ääneen enkä mä aio ikin hyytyy
Kaukana Kuubast mut kuuma
Keksin pari puuhaa, mitä sä voit duunaa sun suulla
Ja saatan olla hiton suulas tai olla hiljaa
Mut en todellakaa fuulaa
Kyl mä tuun jos sä teet just niinku haluun
Moni tarvii pari oppituntii et tajuu
Muista tutustuu sun kotikulmiin ja katuun niin mä tuun

Ja mua on koskettu väärin
Miten sen nyt vasta näänki
Mut en pyydä säälii
Mä vaan haluun pitää sun kaa kaikenlaisii äänii
Mä en oo enää näkymätön
Mä oon vahva ja väsymätön
Enkä mä pyydä säälii
Mä vaan haluun pitää sun kaa kaikenlaisii äänii

Mua ei kiinnosta olla kenenkään unelma
Olla mikään uni johon sukellat tai mitään silmänlumetta ei
En oo kangastus, en oo näkyjä
Mä oon nykyää näkyvä
Täs on mun rajat, kukaan niiden yli aja enää
Olot tukalat on ohi, elän niinku haluun elää
Ja se on kyl hauskaa ku sä laitat mut laulaa
Ku sä kaivaudut kaulaa, autat sulattaa tätä rautaa
Kyl mä tuun jos sä otat siit täyden vastuu
Hassuu, et mä ees mietin et haluutsä
Tottakai haluut ottaa haltuun
Enhän palais enää alkuun

Ja mua on koskettu väärin
Miten sen nyt vasta näänki
Mut en pyydä säälii
Mä vaan haluun pitää sun kaa kaikenlaisii äänii
Mä en oo enää näkymätön
Mä oon vahva ja väsymätön
Enkä mä pyydä säälii
Mä vaan haluun pitää sun kaa kaikenlaisii äänii

Ne haluu piirtää minut
Mun kropan, mun pään, mun halut, nää vitut
Ne haluu siirtää minut
Sulkee mut boksiin täält ja päättää mut vitut
Ne haluu piirtää minut
Muuttaa ja hioo mun kulmat mut vitut
Ne haluu piirtää minut
Mut mua ei ikin enää, ikin enää, ikin enää

Kosketa väärin
Miten sen nyt vasta näänki
Mut en pyydä säälii
Mä vaan haluun pitää sun kaa kaikenlaisii äänii
Mä en oo enää näkymätön
Mä oon vahva ja väsymätön
Enkä mä pyydä säälii
Mä vaan haluun pitää sun kaa kaikenlaisii äänii

Tous les sons

Je ne vais plus me contenter
Je ne comprends pas pourquoi je suis toujours à genoux
Je ne crierai plus dans mon oreiller
Mais à haute voix et je ne vais jamais me lasser
Loin de Cuba, mais chaud
J'ai trouvé quelques choses à faire, que tu peux faire avec ta bouche
Et je peux être très bavarde ou me taire
Mais je ne vais vraiment pas me fâcher
Je viendrai si tu fais exactement comme je veux
Beaucoup de gens ont besoin de quelques cours pour comprendre
N'oublie pas de découvrir ton quartier et ta rue, alors je viendrai

Et on m'a touché mal
Comment je peux le voir maintenant
Mais je ne demande pas pitié
Je veux juste faire tous les sons avec toi
Je ne suis plus invisible
Je suis forte et infatigable
Et je ne demande pas pitié
Je veux juste faire tous les sons avec toi

Je ne suis pas intéressée à être le rêve de quelqu'un
Être un rêve dans lequel tu plonges ou un leurre, non
Je ne suis pas une apparition, je ne suis pas des visions
Je suis maintenant visible
Ce sont mes limites, personne ne les dépassera plus
Les temps difficiles sont terminés, je vis comme je veux vivre
Et c'est vraiment amusant quand tu me fais chanter
Quand tu te rapproches de mon cou, tu aimes faire fondre ce fer
Je viendrai si tu assumes la pleine responsabilité
Drôle, je ne pense même pas si tu le veux
Bien sûr, tu veux prendre le contrôle
Je ne reviendrais plus jamais au début

Et on m'a touché mal
Comment je peux le voir maintenant
Mais je ne demande pas pitié
Je veux juste faire tous les sons avec toi
Je ne suis plus invisible
Je suis forte et infatigable
Et je ne demande pas pitié
Je veux juste faire tous les sons avec toi

Ils veulent me dessiner
Mon corps, ma tête, mes désirs, ces conneries
Ils veulent me déplacer
Me enfermer dans une boîte d'ici et me décider, ces conneries
Ils veulent me dessiner
Changer et polir mes coins, ces conneries
Ils veulent me dessiner
Mais jamais plus, jamais plus, jamais plus

Touche mal
Comment je peux le voir maintenant
Mais je ne demande pas pitié
Je veux juste faire tous les sons avec toi
Je ne suis plus invisible
Je suis forte et infatigable
Et je ne demande pas pitié
Je veux juste faire tous les sons avec toi