Текст и перевод песни F - Mua ei tunne kukaan
Siel
on
varmasti
kivaa
mut
mä
en
haluu
tulla
C'est
sûrement
amusant
là-bas,
mais
je
ne
veux
pas
venir
Mä
en
haluu
tulla
mukaan
Je
ne
veux
pas
venir
Ku
kaikki
tuntee
siellä
kaikki
Tout
le
monde
connaît
tout
le
monde
là-bas
Mut
mua
ei
tunne
Mais
personne
ne
me
connaît
Mua
ei
tunne
kukaan
Personne
ne
me
connaît
Mä
menisin
lukkoon
Je
me
mettrais
sous
clé
Oisin
niin
jäinen
et
jäädyttäisin
nääki
juhlat
tukkoon
Je
serais
si
froid
que
je
gèlerais
ces
fêtes
Talvi
sisään,
lunta
tupaan
L'hiver
est
arrivé,
la
neige
est
tombée
Mä
viihdyn
paremmin
kotona
Je
me
sens
mieux
à
la
maison
Mä
en
haluu
tulla
Je
ne
veux
pas
venir
Mä
en
haluu
tulla
mukaan
Je
ne
veux
pas
venir
Sano
millon
siit
on
tullu
jotain
valuuttaa
Dis-moi
quand
ça
aura
rapporté
de
l'argent
Et
tuntee
paljon
jengii
kun
mä
tunnen
iha
pari
vaan
Tu
ne
connais
pas
beaucoup
de
gens,
moi
je
n'en
connais
que
quelques-uns
Ne
tulee
kättelee,
en
muista
nimii
Ils
viennent
me
serrer
la
main,
je
ne
me
souviens
pas
de
leurs
noms
Silmät
lasittaa
Mes
yeux
se
brouillent
Se
ahistaa,
sekoon
laskuis
Ça
me
stresse,
je
perdrais
la
tête
Mä
en
osaa
matikkaa
Je
ne
suis
pas
bon
en
maths
Ja
mä
oon
vähän
jäätävä
Et
je
suis
un
peu
froid
En
mikään
äänekäs
ääntäjä
Je
ne
suis
pas
un
grand
bavard
Ja
mun
on
päästävä
pois
Et
j'ai
besoin
de
m'en
aller
Jos
näyttää
silt
et
tää
ilta
on
huonosti
päättyvä
Si
on
dirait
que
cette
soirée
va
mal
se
terminer
Haluun
päätyä
kotiin
Je
veux
rentrer
à
la
maison
Sun
ratti
on
päätyvä,
no
niin
Ton
volant
va
finir
par,
eh
bien
oui
Aja
sit
sinne
minne
mä
kuulun
Conduis-moi
là
où
je
suis
censé
être
Sana,
mun
suuhun
se
sopii
Un
mot,
ça
me
va
bien
Pimpom
- kello
soi
Pimpom
- la
sonnerie
Kuka
häirii
mun
rauhaa?
Pliis
mee
pois
Qui
dérange
ma
paix?
S'il
te
plaît,
va-t'en
Nyt
pää
kii
tääl,
älä
pliis
tee
noin
Maintenant,
ma
tête
est
là,
s'il
te
plaît,
ne
fais
pas
ça
Laitan
verhot
kii,
mä
avaa
en
voi
Je
tire
les
rideaux,
je
ne
peux
pas
les
ouvrir
Toisin
ku
noi,
ne
ilakoi
Contrairement
à
eux,
ils
sont
contents
Ne
nauttii
siit,
ne
tunnelmoi
Ils
aiment
ça,
ils
ont
de
l'ambiance
Mä
unelmoin
vaan
hiljasest
himast,
käyn
yksin
museois
Je
rêve
juste
d'une
maison
calme,
je
vais
au
musée
tout
seul
Siel
on
varmasti
kivaa
mut
mä
en
haluu
tulla
C'est
sûrement
amusant
là-bas,
mais
je
ne
veux
pas
venir
Mä
en
haluu
tulla
mukaan
Je
ne
veux
pas
venir
Ku
kaikki
tuntee
siellä
kaikki
Tout
le
monde
connaît
tout
le
monde
là-bas
Mut
mua
ei
tunne
Mais
personne
ne
me
connaît
Mua
ei
tunne
kukaan
Personne
ne
me
connaît
Mä
menisin
lukkoon
Je
me
mettrais
sous
clé
Oisin
niin
jäinen
et
jäädyttäisin
nääki
juhlat
tukkoon
Je
serais
si
froid
que
je
gèlerais
ces
fêtes
Talvi
sisään,
lunta
tupaan
L'hiver
est
arrivé,
la
neige
est
tombée
Mä
viihdyn
paremmin
kotona
Je
me
sens
mieux
à
la
maison
Mä
en
haluu
tulla
Je
ne
veux
pas
venir
Mä
en
haluu
tulla
mukaan
Je
ne
veux
pas
venir
Siel
on
varmasti
kivaa
C'est
sûrement
amusant
là-bas
Mut
mä
en
haluu
tulla
Mais
je
ne
veux
pas
venir
Mä
en
haluu
tulla
Je
ne
veux
pas
venir
Mä,
mä
en
haluu
Je,
je
ne
veux
pas
Siel
on
varmasti
kivaa
C'est
sûrement
amusant
là-bas
Mut
mä
en
haluu
tulla
Mais
je
ne
veux
pas
venir
Mä
en
haluu
tulla
Je
ne
veux
pas
venir
Mä,
mä
en
haluu
Je,
je
ne
veux
pas
Siel
on
varmasti
kivaa
C'est
sûrement
amusant
là-bas
Mut
mä
en
haluu
tulla
Mais
je
ne
veux
pas
venir
Mä
en
haluu
tulla
Je
ne
veux
pas
venir
Mua,
mua
ei
tunne
kukaan
Personne
ne
me
connaît
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.