F - Naispaholainen II - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни F - Naispaholainen II




Naispaholainen II
Женщина-дьявол II
Sun pitäis olla varovainen
Тебе следовало быть осторожнее,
saitkin naispaholaisen
Ведь ты повстречал женщину-дьявола.
Me nähtiin maanantaina
Мы виделись в понедельник,
Ja tiistain jo viis vail tapaamisaikaan
А во вторник, уже в пять, время встречи,
Sut oven takaa kii sain
Тебя за дверью я поймала,
kahvit sait vaan
Ты только кофе получил,
Mut keskiviikko, meil ei ollu vaatteit lainkaan
Но в среду, у нас совсем не было одежды,
Luulit et näit taivaan
Ты думал, что увидел небеса.
Manalasta lyhyt on matka sun maailmaan
Из ада короткий путь в твой мир,
Kun kosken, niin tunnet miten se polttaa
Когда я касаюсь, ты чувствуешь, как это жжёт,
Eikä riitä pikkusormi, otan sut kokonaan
И мизинца мало, я заберу тебя всего,
Enkä oo tänne syntyny odottaa
Я не рождена для ожидания.
et tajuu, et sun pitäis olla varovainen
Ты не понимаешь, что тебе следовало быть осторожнее,
Etit tyttöö, mut saitkin naispaholaisen
Искал девчонку, а нашел женщину-дьявола,
Mul on sormet, aion viedä sulta ihan kaiken
У меня есть способы, я заберу у тебя всё,
Etit tyttöö, mut saitkin naispaholaisen
Искал девчонку, а нашел женщину-дьявола.
Heti mulle vastaat
Мне сразу отвечаешь,
ääniviestin saan
Голосовое сообщение я получаю,
Ja taas paat parastas
И снова ты делаешь всё возможное,
Koko yön voin jatkaa
Всю ночь могу продолжать,
Mul on päällä Pradaa
На мне Prada,
Punaiset kengänpohjat
Красные подошвы,
Huutaa, "Varo vaaraa, aa-aa"
Кричат: "Берегись опасности, а-а-а",
Jeah
Да.
Manalasta lyhyt on matka sun maailmaan
Из ада короткий путь в твой мир,
Kun kosken, niin tunnet miten se polttaa
Когда я касаюсь, ты чувствуешь, как это жжёт,
Eikä riitä pikkusormi, otan sut kokonaan
И мизинца мало, я заберу тебя всего,
Enkä oo tänne syntyny odottaa
Я не рождена для ожидания.
et tajuu, et sun pitäis olla varovainen
Ты не понимаешь, что тебе следовало быть осторожнее,
Etit tyttöö, mut saitkin naispaholaisen
Искал девчонку, а нашел женщину-дьявола,
Mul on sormet, aion viedä sulta ihan kaiken
У меня есть способы, я заберу у тебя всё,
Etit tyttöö, mut saitkin naispaholaisen (joo)
Искал девчонку, а нашел женщину-дьявола (да).
Sun pitäis olla varovainen
Тебе следовало быть осторожнее,
saitkin naispaholaisen (joo)
Ты повстречал женщину-дьявола (да),
Aion viedä sulta ihan kaiken
Я заберу у тебя всё,
saitkin naispaholaisen
Ты повстречал женщину-дьявола.
Fucked up deittimarkkina
Проклятый рынок свиданий,
Niinku operoisin helvetis
Как будто оперирую в аду,
Kun palaan sinne, ei harmita
Когда я туда вернусь, не пожалею,
lähetän sielt terveisii
Я оттуда пришлю привет,
sovin niihin helteisiin
Я подхожу к этой жаре,
Oon niin kuuma jo valmiiks
Я и так уже горячая,
Vähän fanfaarii ku ne toivotti
Немного фанфар, когда они приветствовали,
Hei, tuu vaa alakastiin
Эй, проходи в нижний этаж.
en tiiä mitä kävi
Я не знаю, что случилось,
Nätti täti sarvet pääs
Красивая тетя с рогами на голове,
En enää välitä, koko ajan vaa vähemmän pääl
Мне уже все равно, все меньше и меньше в голове,
Kuka määrää tääl, etten voi olla se fuckboy
Кто здесь главный, что я не могу быть этим бабником,
Mul on siihen s-tanasti lahjoi
У меня для этого до хрена подарков.
et tajuu, et sun pitäis olla varovainen
Ты не понимаешь, что тебе следовало быть осторожнее,
Etit tyttöö, mut saitkin naispaholaisen
Искал девчонку, а нашел женщину-дьявола,
Mul on sormet, aion viedä sulta ihan kaiken
У меня есть способы, я заберу у тебя всё,
Etit tyttöö, mut saitkin naispaholaisen (joo)
Искал девчонку, а нашел женщину-дьявола (да).
Sun pitäis olla varovainen
Тебе следовало быть осторожнее,
saitkin naispaholaisen (joo)
Ты повстречал женщину-дьявола (да),
Aion viedä sulta ihan kaiken
Я заберу у тебя всё,
saitkin naispaholaisen
Ты повстречал женщину-дьявола.





Авторы: Juho Kustaa Matias Suutarinen, Fanni Charlotta Sjoeholm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.