Onni potkii päähän - F перевод на немецкий

Onni potkii päähän

Oispa mullaki sitä mitä sul on
Oispa mullaki sitä ihan kunnol
Mä kysyn ihan hyväl omatunnol
Voisko joku tääl täyttää mun pullon?
Ku mitää en oo ikin saanu
Vaik oon haaveillu sikana ja sängyssä maannu
Ja peiliin katon joka aamu
Kysyn silt "miks mul ei oo mitään?"
Mä oon raasu
Mä katon sun somee
Siel hokee hokee et sä oot made-it
Et sul on tosi kuuma beibi
Mul ei oo mitään ja vähän siit paskana maybe

Sä taidat onnistua
Ihan kaikessa mitä teet täällä
Onni potkii sua
Mut mä toivon, et se potkii päähän
Sä taidat onnistua
Ihan kaikessa mitä teet täällä
Onni potkii sua
Mut mä toivon, et se potkii päähän

Mä toivon et sä mokaat
Törmäät seinään kovaa
Et saat niskaan lokaa
Et sä ittes nolaat
Kun sä otat aina parhaat päältä
Mä toivon sulle paskaa säätä
Mä toivon et sä mokaat
Törmäät seinään kovaa
Et saat niskaan lokaa
Et sä ittes nolaat
Kun sä otat aina parhaat päältä
Mä toivon sulle paskaa säätä

Mä haluun sitä mitä sul on
Oispa mullaki, haluun ihan kunnol
Mul on tylsää ku tyhjään mun pullon
Voisko joku tääl täyttää sen?
Mä juon kaiken ku
Se on mult pois todellaki
Ku sul menee hyvin
Ku sä oot kaunis ja komeaki
Se on mult pois todellaki
En pääse pronssille ees, sul on kulta ja hopeaki
Kato mun ovee
Ja sä meet vaan kaikista sisään ku sä oot niin made-it
Sust vitusti kuvii mun seinil
Ja välil mä sua leikin

Sä taidat onnistua
Ihan kaikessa mitä teet täällä
Onni potkii sua
Mut mä toivon, et se potkii päähän

Mä toivon et sä mokaat
Törmäät seinään kovaa
Et saat niskaan lokaa
Et sä ittes nolaat
Kun sä otat aina parhaat päältä
Mä toivon sulle paskaa säätä
Mä toivon et sä mokaat
Törmäät seinään kovaa
Et saat niskaan lokaa
Et sä ittes nolaat
Kun sä otat aina parhaat päältä
Mä toivon sulle paskaa säätä
Mä toivon et sä mokaat
Törmäät seinään kovaa
Et saat niskaan lokaa
Et sä ittes nolaat
Kun sä otat aina parhaat päältä
Mä toivon sulle paskaa säätä
Mä toivon et sä mokaat
Törmäät seinään kovaa
Et saat niskaan lokaa
Et sä ittes nolaat
Kun sä otat aina parhaat päältä
Mä toivon sulle paskaa säätä

Glück tritt zum Kopf

Hätte ich doch auch das, was du hast
Hätte ich doch auch das, so richtig
Ich frage mit gutem Gewissen
Könnte jemand hier meine Flasche füllen?
Weil ich nie etwas bekommen habe
Obwohl ich viel geträumt und im Bett gelegen habe
Und jeden Morgen in den Spiegel schaue
Ich frage ihn: "Warum habe ich nichts?"
Ich bin ein armer Tropf
Ich schaue dein Social Media an
Dort prahlst du immer, dass du es geschafft hast
Dass du eine echt heiße Freundin hast
Ich habe nichts und bin deswegen vielleicht ein bisschen fertig

Du scheinst erfolgreich zu sein
In allem, was du hier machst
Das Glück tritt dich
Aber ich hoffe, es tritt dir in den Kopf
Du scheinst erfolgreich zu sein
In allem, was du hier machst
Das Glück tritt dich
Aber ich hoffe, es tritt dir in den Kopf

Ich hoffe, du vermasselst es
Krachst hart gegen die Wand
Dass du Dreck abbekommst
Dass du dich blamierst
Weil du immer das Beste nimmst
Ich wünsche dir schlechtes Wetter
Ich hoffe, du vermasselst es
Krachst hart gegen die Wand
Dass du Dreck abbekommst
Dass du dich blamierst
Weil du immer das Beste nimmst
Ich wünsche dir schlechtes Wetter

Ich will das, was du hast
Hätte ich doch auch, ich will es so richtig
Mir ist langweilig, wenn ich meine Flasche leere
Könnte sie jemand hier füllen?
Ich trinke alles, weil
Es mir wirklich fehlt
Wenn es dir gut geht
Weil du hübsch und auch attraktiv bist
Es fehlt mir wirklich
Ich schaffe es nicht mal auf den Bronzeplatz, du hast Gold und auch Silber
Schau meine Tür an
Und du gehst einfach durch alle, weil du es so geschafft hast
Viele Bilder von dir an meinen Wänden
Und manchmal spiele ich dich

Du scheinst erfolgreich zu sein
In allem, was du hier machst
Das Glück tritt dich
Aber ich hoffe, es tritt dir in den Kopf

Ich hoffe, du vermasselst es
Krachst hart gegen die Wand
Dass du Dreck abbekommst
Dass du dich blamierst
Weil du immer das Beste nimmst
Ich wünsche dir schlechtes Wetter
Ich hoffe, du vermasselst es
Krachst hart gegen die Wand
Dass du Dreck abbekommst
Dass du dich blamierst
Weil du immer das Beste nimmst
Ich wünsche dir schlechtes Wetter
Ich hoffe, du vermasselst es
Krachst hart gegen die Wand
Dass du Dreck abbekommst
Dass du dich blamierst
Weil du immer das Beste nimmst
Ich wünsche dir schlechtes Wetter
Ich hoffe, du vermasselst es
Krachst hart gegen die Wand
Dass du Dreck abbekommst
Dass du dich blamierst
Weil du immer das Beste nimmst
Ich wünsche dir schlechtes Wetter