Текст и перевод песни F - Onni potkii päähän
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Onni potkii päähän
Удача бьет в голову
Oispa
mullaki
sitä
mitä
sul
on
Если
бы
у
меня
было
то,
что
есть
у
тебя
Oispa
mullaki
sitä
ihan
kunnol
Если
бы
у
меня
было
это
по-настоящему
Mä
kysyn
ihan
hyväl
omatunnol
Я
спрашиваю
с
чистой
совестью
Voisko
joku
tääl
täyttää
mun
pullon?
Может
кто-нибудь
здесь
наполнит
мой
стакан?
Ku
mitää
en
oo
ikin
saanu
Ведь
я
никогда
ничего
не
получала
Vaik
oon
haaveillu
sikana
ja
sängyssä
maannu
Хотя
мечтала
об
этом
до
чертиков,
лёжа
в
кровати
Ja
peiliin
katon
joka
aamu
И
каждое
утро
смотрю
в
зеркало
Kysyn
silt
"miks
mul
ei
oo
mitään?"
Спрашиваю
его:
"почему
у
меня
ничего
нет?"
Mä
oon
raasu
Я
неудачница
Mä
katon
sun
somee
Я
смотрю
твои
соцсети
Siel
hokee
hokee
et
sä
oot
made-it
Там
без
конца
твердят,
что
ты
крутой
Et
sul
on
tosi
kuuma
beibi
Что
у
тебя
очень
горячая
цыпочка
Mul
ei
oo
mitään
ja
vähän
siit
paskana
maybe
У
меня
нет
ничего,
и,
возможно,
я
немного
из-за
этого
паршиво
себя
чувствую
Sä
taidat
onnistua
Похоже,
у
тебя
всё
получается
Ihan
kaikessa
mitä
teet
täällä
Абсолютно
во
всём,
что
ты
делаешь
Onni
potkii
sua
Удача
пинает
тебя
Mut
mä
toivon,
et
se
potkii
päähän
Но
я
надеюсь,
что
она
пнёт
тебя
в
голову
Sä
taidat
onnistua
Похоже,
у
тебя
всё
получается
Ihan
kaikessa
mitä
teet
täällä
Абсолютно
во
всём,
что
ты
делаешь
Onni
potkii
sua
Удача
пинает
тебя
Mut
mä
toivon,
et
se
potkii
päähän
Но
я
надеюсь,
что
она
пнёт
тебя
в
голову
Mä
toivon
et
sä
mokaat
Надеюсь,
ты
облажаешься
Törmäät
seinään
kovaa
Сильно
ударишься
об
стену
Et
saat
niskaan
lokaa
Что
тебя
обольют
грязью
Et
sä
ittes
nolaat
Что
ты
опозоришься
Kun
sä
otat
aina
parhaat
päältä
Ведь
ты
всегда
берёшь
всё
самое
лучшее
Mä
toivon
sulle
paskaa
säätä
Желаю
тебе
плохой
погоды
Mä
toivon
et
sä
mokaat
Надеюсь,
ты
облажаешься
Törmäät
seinään
kovaa
Сильно
ударишься
об
стену
Et
saat
niskaan
lokaa
Что
тебя
обольют
грязью
Et
sä
ittes
nolaat
Что
ты
опозоришься
Kun
sä
otat
aina
parhaat
päältä
Ведь
ты
всегда
берёшь
всё
самое
лучшее
Mä
toivon
sulle
paskaa
säätä
Желаю
тебе
плохой
погоды
Mä
haluun
sitä
mitä
sul
on
Я
хочу
то,
что
есть
у
тебя
Oispa
mullaki,
haluun
ihan
kunnol
Если
бы
у
меня
это
было,
хочу
по-настоящему
Mul
on
tylsää
ku
tyhjään
mun
pullon
Мне
скучно,
потому
что
мой
стакан
пуст
Voisko
joku
tääl
täyttää
sen?
Может
кто-нибудь
здесь
наполнит
его?
Mä
juon
kaiken
ku
Я
выпью
всё,
потому
что
Se
on
mult
pois
todellaki
Это
действительно
отравляет
мне
жизнь
Ku
sul
menee
hyvin
Ведь
у
тебя
всё
хорошо
Ku
sä
oot
kaunis
ja
komeaki
Ты
красивый
и
статный
Se
on
mult
pois
todellaki
Это
действительно
отравляет
мне
жизнь
En
pääse
pronssille
ees,
sul
on
kulta
ja
hopeaki
Я
даже
бронзу
не
получу,
у
тебя
и
золото,
и
серебро
Kato
mun
ovee
Смотришь
на
мою
дверь
Ja
sä
meet
vaan
kaikista
sisään
ku
sä
oot
niin
made-it
А
сам
идёшь
куда
хочешь,
ведь
ты
такой
крутой
Sust
vitusti
kuvii
mun
seinil
Твои
фото
висят
у
меня
на
стенах
Ja
välil
mä
sua
leikin
И
иногда
я
играю
с
тобой
Sä
taidat
onnistua
Похоже,
у
тебя
всё
получается
Ihan
kaikessa
mitä
teet
täällä
Абсолютно
во
всём,
что
ты
делаешь
Onni
potkii
sua
Удача
пинает
тебя
Mut
mä
toivon,
et
se
potkii
päähän
Но
я
надеюсь,
что
она
пнёт
тебя
в
голову
Mä
toivon
et
sä
mokaat
Надеюсь,
ты
облажаешься
Törmäät
seinään
kovaa
Сильно
ударишься
об
стену
Et
saat
niskaan
lokaa
Что
тебя
обольют
грязью
Et
sä
ittes
nolaat
Что
ты
опозоришься
Kun
sä
otat
aina
parhaat
päältä
Ведь
ты
всегда
берёшь
всё
самое
лучшее
Mä
toivon
sulle
paskaa
säätä
Желаю
тебе
плохой
погоды
Mä
toivon
et
sä
mokaat
Надеюсь,
ты
облажаешься
Törmäät
seinään
kovaa
Сильно
ударишься
об
стену
Et
saat
niskaan
lokaa
Что
тебя
обольют
грязью
Et
sä
ittes
nolaat
Что
ты
опозоришься
Kun
sä
otat
aina
parhaat
päältä
Ведь
ты
всегда
берёшь
всё
самое
лучшее
Mä
toivon
sulle
paskaa
säätä
Желаю
тебе
плохой
погоды
Mä
toivon
et
sä
mokaat
Надеюсь,
ты
облажаешься
Törmäät
seinään
kovaa
Сильно
ударишься
об
стену
Et
saat
niskaan
lokaa
Что
тебя
обольют
грязью
Et
sä
ittes
nolaat
Что
ты
опозоришься
Kun
sä
otat
aina
parhaat
päältä
Ведь
ты
всегда
берёшь
всё
самое
лучшее
Mä
toivon
sulle
paskaa
säätä
Желаю
тебе
плохой
погоды
Mä
toivon
et
sä
mokaat
Надеюсь,
ты
облажаешься
Törmäät
seinään
kovaa
Сильно
ударишься
об
стену
Et
saat
niskaan
lokaa
Что
тебя
обольют
грязью
Et
sä
ittes
nolaat
Что
ты
опозоришься
Kun
sä
otat
aina
parhaat
päältä
Ведь
ты
всегда
берёшь
всё
самое
лучшее
Mä
toivon
sulle
paskaa
säätä
Желаю
тебе
плохой
погоды
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.