F - Sokerii - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни F - Sokerii




Sokerii
Sokerii
Välinpitämättömyys on valuutta
Indifference is the currency
Kiinnipitämättömyys on kasvun alusta
Non attachment is the ground where growth can be
Riippumatos jalat ylös hiton riippumaton
Hammock feet up fuck the hammock
Halutaan ja pelätään et elämä on liikkumaton
We want and we fear that life is stagnant
Aa
Ah
Isät ja äidit oli puit
Fathers and mothers were trees
oon muovikukka ilman juurii ja ilman ruokittavii suit
I am a plastic flower with no roots and no mouth to feed
Tunnen sen mun synteettisis luis et
I feel it in my synthetic bones that
Ne kestää kun vastuuta pakoon uin
They will hold up as I swim away from responsibility
Onks paloasemalla paloturvallista?
Is there fire safety at the fire station?
Jos seisoo reunalla on putoominen mahdollista?
If you stand on the edge is falling a possibility?
Kuuleeks kukaan muu ku Siri tai Altavista?
Can anyone hear me besides Siri or AltaVista?
Onks tää vaa ihan liiallista murehtimista?
Is this just excessive worrying?
Ollaan sokerii, sulamassa sateisiin
We are sugar, melting in the rain
La-la-la-la,
La-la-la-la
murenen jos pidät kii
I crumble if you hold on tight
Ollaan sokerii valumassa viemäriin
We are sugar going down the drain
La-la-la-la,
La-la-la-la
Me ollaan sokerii
We are sugar
La-la-la-la
La-la-la-la
Me ollaan sokerii
We are sugar
Joo, ne hiihti kouluun kesät talvet ja
Yea, they skied to school summers and winters and
Me tatuoidaan piiloon meidän arvet ja
We hide our scars with tattoos and
Aina rikki muttei korjaajalle tarvetta
Always broken but won’t see a mechanic
Ledi valoissa ui kalaparvet ja
Fish schools swim in led lights and
Kurkusta alas ja nenää ja suonii
Down the throat and in the nose and in the veins
Me liuotetaan vereen näit huolii
We dissolve these worries into the blood
Kylhän kaikes on hyvii, ja kaikes on huonoja puolii
Sure there is good in everything, and there are bad parts too
Ollaan sokerii, sulamassa sateisiin
We are sugar, melting in the rain
La-la-la-la,
La-la-la-la
murenen jos pidät kii
I crumble if you hold on tight
Ollaan sokerii valumassa viemäriin
We are sugar going down the drain
La-la-la-la,
La-la-la-la
Me ollaan sokerii
We are sugar
(Me ollan sokerii)
(We are sugar)
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
oon miettiny
I have been thinking
Onks paloasemalla paloturvallista?
Is there fire safety in the fire station?
Jos seisoo reunal on putoominen mahdollista?
If you stand on the edge, is falling possible?
Kuuleeks kukaan muu ku Siri tai Altavista?
Can anyone hear me besides Siri or AltaVista?
Onks tää vaa ihan liiallista murehtimista
Is this just excessive worrying
Ollaan sokerii, sulamassa sateisiin
We are sugar, melting in the rain
murenen jos pidät kii
I crumble if you hold on tight
Ollaan sokerii valumassa viemäriin
We are sugar going down the drain
La-la-la-la,
La-la-la-la
Me ollaan sokerii
We are sugar
La-la-la-la
La-la-la-la
Joo,
Yeah
Tääl ei oo sokerista pulaa
There is no sugar shortage here
Mut sitku sataa se sulaa
But when it rains, it melts
Me ollaan sokerii
We are sugar





Авторы: Fanni Sjöholm, Juho Suutarinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.