Текст и перевод песни F - Sä
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sä
oot
piilopaikka
You
are
my
hiding
place
Sä
oot
siilen
piikit
You
are
the
porcupine's
quills
Mä
palan
isol
liekil
I
burn
with
a
great
flame
Maailmanlopun
fiilis
The
feeling
of
the
end
of
the
world
Leikit
eka
pienii
mut
vietii
You
play
small
first
but
take
us
Ehkä
toisee
elämään
asti
Maybe
to
another
life
Ne
kuka
ties
siit
Who
knows
about
it
Vuodet
juoksee,
aika
nielee
niit
The
years
run,
time
swallows
them
Haluun
hidastaa,
voisko
ne
vaan
ryömii
pliis
I
want
to
slow
down,
could
they
just
creep
please
Pitäs
muistaa,
et
pysyis
näis
hetkis
kii
We
should
remember
to
hold
on
to
these
moments
Ku
mä
oon
viel
täs
ja
sä
oot
viel
siin
When
I
am
still
here
and
you
are
still
there
Kun
kaikki
mun
vuodet
on
poltettu
pois
When
all
my
years
have
been
burned
away
Kun
kaikki
mun
kuoret
riisuttu
ois
When
all
my
shells
have
been
removed
Ja
vanhoja
nuoret
jos
taivas
sen
sois
And
if
heaven
grants
the
young
to
the
old
Kaiken
jälkeen
on
sä
After
everything,
there
is
you
Ja
kaiken
jälkeen
on
sä
And
after
everything,
there
is
you
(Kaiken
jälkeen
sä
(After
everything
you
Kaiken
jälkeen
sä)
After
everything
you)
Ja
meis
on
sisäl
niin
paljon
mustaa
et
sais
yötaivaan
And
there
is
so
much
darkness
inside
us
that
it
could
make
a
night
sky
Ja
meis
on
sisäl
niin
paljon
tuskaa,
And
there
is
so
much
pain
inside
us,
Mut
pieniä
valoi
näkee
vain
yöaikaan
But
small
lights
can
only
be
seen
at
night
Sun
luokse
mä
päädyn,
täältä
mun
tieni
mä
raivaan
I
end
up
with
you,
I
clear
my
way
from
here
Sun
luokse
mä
juoksen
täältä
kun
maailma
tekee
musta
mielisairaan
I
run
to
you
from
here
when
the
world
makes
me
crazy
Kyl
meistä
joku
jälki
johonki
jää,
Some
trace
of
us
will
remain
somewhere,
Jos
ei
sukulinjaan
ni
ainaki
jonnekki
tääl
If
not
in
the
family
line,
then
somewhere
here
Pellon
viljaan
tai
naarmuihin
pinnassa
In
the
field
of
grain
or
in
the
scratches
on
the
surface
Jään
tai
ikkunois
talviaamusin
meidät
sä
näät
I
remain
or
you
see
us
in
the
winter
mornings
in
the
windows
Kun
kaikki
mun
vuodet
on
poltettu
pois
When
all
my
years
have
been
burned
away
Kun
kaikki
mun
kuoret
riisuttu
ois
When
all
my
shells
have
been
removed
Ja
vanhoja
nuoret
jos
taivas
sen
sois
And
if
heaven
grants
the
young
to
the
old
Kaiken
jälkeen
on
sä
After
everything,
there
is
you
Ja
kaiken
jälkeen
on
sä
And
after
everything,
there
is
you
(Kaiken
jälkeen
sä
(After
everything
you
Kaiken
jälkeen
sä)
After
everything
you)
Ja
kaiken
jälkeen
sä
And
after
everything
you
Kun
on
kiivetty
vuoret,
kylvetty
valois
When
the
mountains
have
been
climbed,
the
light
has
been
sown
Oltais
vanhoina
huolet
jo
unista
pois
As
old
people,
we
would
have
forgotten
our
worries
Ja
selvitty
tästä
jos
taivas
sen
sois
And
if
heaven
grants
this
Ja
sen
kaikeen
jälkeen
on
sä
And
there
is
you
after
all
(Kaiken
jälkeen
sä
(After
everything
you
Kaiken
jälkeen
sä)
After
everything
you)
Kaiken,
kaiken,
kaiken,
kaiken
Everything,
everything,
everything,
everything
Kaiken
jälkeen
oot
sä,
oot
sä,
oot
sä
beibe
After
everything,
there
is
you,
there
is
you,
there
is
you
babe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fanni Sjöholm, Juho Suutarinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.