Текст и перевод песни F - Tunti himaan

Tunti himaan

Mä nään enää pelkkää mustaa vaan
En elämää ehtiny tuhlaamaan
Lähin aika aikasen
Pääsenköhän taivaaseen?

Mä muistan miten yö vaan nieli maan
Ajovalot halkoi harmaataan
Nyt kuulen äänten vaimenneen
Kai jätän tänne kaiken sen

Mul oli enää tunti himaan
Mut mä en ikinä päässy pihaan
Jäin verissäni maantien reunaan makaamaan

Jos oisin siellä vielä
Sen sanoisin et tiedät
Mä katon aina sun perään
Oon aina tääl vaikket nää mua enää

Jos oisin siellä vielä
Sen sanoisin et tiedät
Mä oon lähteny lepää
Mut oon aina tääl vaikket nää mua enää

Mä en ikin uskonu minkään
Siihen vaan et mä elän pidempään
Mut niin ei kai kynykään
Kai mä sain vaan käydä tääl

Ja muistan miten meni silmis niin elävä
Niinku joku filmi mun elämästä
Mä halusin jäädä mutten sitä päätä
On vaan mentävä

Oli enää tunti himaan
Mut mä en ikinä päässy pihaan
Jäin verissäni maantien reunaan makaamaan

Jos oisin siellä vielä
Sen sanoisin et tiedät
Mä katon aina sun perään
Oon aina tääl vaikket nää mua enää

Jos oisin siellä vielä
Sen sanoisin et tiedät
Mä oon lähteny lepää
Mut oon aina tääl vaikket nää mua enää

Час до дома

Я вижу только тьму
Я не успела растратить твою жизнь
Ушла слишком рано
Попаду ли я на небеса?

Я помню, как ночь поглотила землю
Фары рассекали серую пелену
Теперь я слышу, как голоса затихают
Наверное, я оставлю здесь всё это

У меня был всего час до дома
Но я так и не добралась до двора
Я лежу в своей крови на обочине дороги

Если бы я была там ещё
Я бы сказала, что ты знаешь
Я всегда буду следить за тобой
Я всегда буду здесь, хотя ты больше не видишь меня

Если бы я была там ещё
Я бы сказала, что ты знаешь
Я ушла отдыхать
Но я всегда буду здесь, хотя ты больше не видишь меня

Я никогда ни во что не верила
Только в то, что я проживу дольше
Но, видимо, даже это не так
Наверное, мне просто позволили побыть здесь

И я помню, как всё происходило так живо
Как какой-то фильм о моей жизни
Я хотела остаться, но мне не дано решать
Нужно просто уйти

Оставался всего час до дома
Но я так и не добралась до двора
Я лежу в своей крови на обочине дороги

Если бы я была там ещё
Я бы сказала, что ты знаешь
Я всегда буду следить за тобой
Я всегда буду здесь, хотя ты больше не видишь меня

Если бы я была там ещё
Я бы сказала, что ты знаешь
Я ушла отдыхать
Но я всегда буду здесь, хотя ты больше не видишь меня