Текст и перевод песни F - Vapaa
Älä
sano
kaunis
Don't
call
me
beautiful
Älä
sano
ruma
Don't
call
me
ugly
Älä
kerro
mistä
nautin
Don't
tell
me
what
I
like
Älä
kerro
mihin
sulan
Don't
tell
me
what
makes
me
melt
Älä
sano
etten
riitä
Don't
say
I'm
not
enough
Älä
sano
et
mä
riitän
Don't
say
I'm
enough
Ku
sä
et
tiiä
mitään
siitä
Because
you
don't
know
anything
about
it
Miten
itseeni
piirrän
How
I
draw
myself
Mä
oon
vapaa
I
am
free
Kengissä
naisen
In
women's
shoes
Nää
kaikki
mun
vaiheet
on
taidet
All
these
steps
of
mine
are
art
Mä
otin,
mä
sain
sen
I
took
it,
I
got
it
Sen
kaiken
vapauden
olla
sellainen
All
that
freedom
to
be
like
that
En
oo
oma
kenenkään,
en
oo
soma
enempää,
etenkää
I
don't
belong
to
anyone,
I'm
not
pretty
anymore,
not
anymore
Ku
on
ajatukset
ahneita
When
thoughts
are
greedy
Mut
se
on
kauneinta,
kun
mä
kuljen
ilman
kahleita
But
it's
most
beautiful
when
I
walk
without
chains
Älä
sano
kaunis
(Älä
sano
kaunis)
Don't
call
me
beautiful
(Don't
call
me
beautiful)
Älä
sano
ruma
(Älä
sano
ruma)
Don't
call
me
ugly
(Don't
call
me
ugly)
Älä
kerro
mistä
nautin
(Älä
kerro
mistä
nautin)
Don't
tell
me
what
I
like
(Don't
tell
me
what
I
like)
Älä
kerro
mihin
sulan
(Älä
kerro
mihin
sulan)
Don't
tell
me
what
makes
me
melt
(Don't
tell
me
what
makes
me
melt)
Älä
sano
etten
riitä
(Etten
riitä)
Don't
say
I'm
not
enough
(I'm
not
enough)
Älä
sano
et
mä
riitän
(Et
mä
riitän)
Don't
say
I'm
enough
(I'm
enough)
Ku
sä
et
tiiä
mitään
siitä
(Et
tiiä
mitään
siitä)
Because
you
don't
know
anything
about
it
(You
don't
know
anything
about
it)
Miten
itseni
piirrän
How
I
draw
myself
Mä
oon
vapaa
I'm
free
La-la-la-la-laa,
la-laa,
la-laa,
laa
(Vapaa)
La-la-la-la-laa,
la-laa,
la-laa,
laa
(Free)
La-la-la-la-laa,
la-laa
La-la-la-la-laa,
la-laa
Mä
oon
vapaa
I
am
free
La-la-la-la-laa,
la-laa,
la-laa,
laa
(Vapaa)
La-la-la-la-laa,
la-laa,
la-laa,
laa
(Free)
La-la-la-la-laa,
la-laa,
la-laa,
laa,
laa
La-la-la-la-laa,
la-laa,
la-laa,
laa,
laa
Voin
olla
kamala
jos
haluan
I
can
be
terrible
if
I
want
Tai
pysyy
samana,
mä
tajuan
Or
stay
the
same,
I
realize
Mä
oon
vapaa,
mulle
määrätyt
rajat
ei
rajota
I
am
free,
the
boundaries
set
for
me
do
not
restrict
me
Rakennan
mun
pilvilinnat,
ite
tieni
tasotan
I
build
my
castles
in
the
air,
level
my
own
path
Ite
mieleni
pienetkin
kelani
mä
sanotan
I
myself
say
my
own
little
thoughts
Ja
mä
varotan
And
I
warn
Muutos
on
tulos
Change
is
coming
Esiintanssi,
ulostulo,
hento
käsi
vanhan
tuhos
Entrance
dance,
exit,
gentle
hand
of
the
old
ruin
Auki
ovet,
jotka
oli
meiltä
lukos
Open
the
doors
that
were
locked
from
us
Aukioille
mennään
lukemaan
nämäkin
runot
We
go
to
the
squares
to
read
these
poems
Älä
sano
kaunis
(Älä
sano
kaunis)
Don't
call
me
beautiful
(Don't
call
me
beautiful)
Älä
sano
ruma
(Älä
sano
ruma)
Don't
call
me
ugly
(Don't
call
me
ugly)
Älä
kerro
mistä
nautin
(Älä
kerro
mistä
nautin)
Don't
tell
me
what
I
like
(Don't
tell
me
what
I
like)
Älä
kerro
mihin
sulan
(Älä
kerro
mihin
sulan)
Don't
tell
me
what
makes
me
melt
(Don't
tell
me
what
makes
me
melt)
Älä
sano
etten
riitä
(Etten
riitä)
Don't
say
I'm
not
enough
(I'm
not
enough)
Älä
sano
et
mä
riitän
(Et
mä
riitän)
Don't
say
I'm
enough
(I'm
enough)
Ku
sä
et
tiiä
mitään
siitä
(Et
tiiä
mitään
siitä)
Because
you
don't
know
anything
about
it
(You
don't
know
anything
about
it)
Miten
itseni
piirrän
How
I
draw
myself
Mä
oon
vapaa
I'm
free
La-la-la-la-laa,
la-laa,
la-laa,
laa
(Vapaa)
La-la-la-la-laa,
la-laa,
la-laa,
laa
(Free)
La-la-la-la-laa,
la-laa
La-la-la-la-laa,
la-laa
Mä
oon
vapaa
I'm
free
La-la-la-la-laa,
la-laa,
la-laa,
laa
(Vapaa)
La-la-la-la-laa,
la-laa,
la-laa,
laa
(Free)
La-la-la-la-laa,
la-laa
La-la-la-la-laa,
la-laa
Mä
oon
vapaa
I'm
free
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.