Текст и перевод песни F.A. - Bu F!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
F!!
doğdu
90'da,
F !!
est
né
en
90,
Geçmişe
dönüş
gibi
bir
şey
şimdi
90'lar
Les
années
90
sont
comme
un
retour
au
passé
maintenant
Eklemeye
geliyorum
bir
şeyler
noksansa
J'ajoute
quelque
chose
si
quelque
chose
manque
Yolumdan
sapmadım
hiç
oyundan
kopsam
da
Je
n'ai
jamais
dévié
de
mon
chemin,
même
si
j'ai
abandonné
le
jeu
Yenilmem
imkânsız
yani
bu
kapsamda
Je
ne
peux
pas
perdre,
c'est
impossible
dans
ce
contexte
Elimle
koymuş
gibi
bulurum
bu
kaşarları
Je
trouve
ces
salopes
comme
si
elles
étaient
faites
de
mes
propres
mains
Kendini
büyük
gören
kim
varsa
aşağılarım
Je
rabaisse
tous
ceux
qui
se
croient
supérieurs
Bu
ateş
yüzünden
elimde
altun
maşalarım
J'ai
des
pinces
en
or
dans
mes
mains
à
cause
de
ce
feu
Hop!!
Esirgeme
maşallahını
Hop !!
Ne
retiens
pas
ton
maşallah
Kendime
sözüm
var
her
şey
çok
güzel
olacak
inşallah
J'ai
promis
à
moi-même
que
tout
ira
bien,
j'espère
Inanmazdı
bana
inanmasaydım
kendime
Ils
ne
me
croyaient
pas,
si
je
ne
me
croyais
pas
moi-même
İnanmak
yolun
başı
ama
başarmanın
en
dibi
Croire
est
le
début
du
chemin,
mais
c'est
le
fond
de
la
réussite
Hepimizin
ihtiyacı
var
inanmaya
ve
sevgiye
Nous
avons
tous
besoin
de
croire
et
d'amour
Kalp
dev
gibi
Un
cœur
immense
Şömineli
bir
ev
içinde
sevgili
Une
maison
avec
une
cheminée
à
l'intérieur,
chérie
Dışı
taş
baştan
aşağı
L'extérieur
est
couvert
de
pierres
Karanlıkta
bile
gösteriyor
rengini
Il
montre
sa
couleur
même
dans
l'obscurité
Bu
kimin
dünyası?
Bu
kimin
dünyası?
Bu
kimin
dünyası?
Bu
F!
C'est
le
monde
de
qui ?
C'est
le
monde
de
qui ?
C'est
le
monde
de
qui ?
C'est
F !
Bu
kimin
rüyası?
Bu
kimin
rüyası?
Bu
kimin
rüyası?
Bu
A!
C'est
le
rêve
de
qui ?
C'est
le
rêve
de
qui ?
C'est
le
rêve
de
qui ?
C'est
A !
Yapıyor
TAM
Il
le
fait
COMPLET
15
yaşından
Depuis
l'âge
de
15
ans
Beri
şimdi
vaktim
geldi
C'est
maintenant
mon
heure
Kimse
durduramaz
beni
Personne
ne
peut
m'arrêter
Kanım
deli
Mon
sang
est
fou
Dengemi
bozanı
bozarım
Je
briserai
celui
qui
déséquilibre
mon
équilibre
Bir
yanım
veli
olsa
da
Même
si
une
partie
de
moi
est
un
saint
Değişir
kaderin
Le
destin
changera
Bu
derin
düşünceler
Ces
profondes
pensées
Her
saniye
peşimdeler
Elles
me
poursuivent
chaque
seconde
Ebediyen
edebi
garip
Éternellement
un
étrange
littéraire
Her
kafiye
peşin
bedel
Chaque
rime
est
payée
d'avance
Ödendi
ki
yaşıyor
ve
ölüyoruz
Elle
a
été
payée
pour
qu'elle
vive
et
que
nous
mourions
Sıkıntı
yok
geldiğimiz
yere
dönüyoruz
Pas
de
problème,
nous
retournons
à
l'endroit
d'où
nous
venons
Düşünceye
düştük
simdi
yükseliyoruz
Nous
sommes
tombés
dans
la
pensée,
maintenant
nous
élevons
Her
an
her
anlamda
yükleniyoruz
Nous
montons
à
chaque
instant
et
dans
tous
les
sens
Kitlemiyorum
Je
ne
restreins
pas
Artık
pasta
bizim
paylaşsak
da
3de
1 olur
Le
gâteau
nous
appartient
maintenant,
même
si
nous
le
partageons
en
3,
il
en
restera
1
Müzikten
anlamayanları
bu
oyunda
istemiyoruz
:)
Nous
ne
voulons
pas
de
ceux
qui
ne
comprennent
pas
la
musique
dans
ce
jeu
:)
Kusura
bakmayın
hiç
bir
düşüncemi
biplemiyorum
Excusez-moi,
je
ne
censure
aucune
de
mes
pensées
İplemiyorum
dinleyenler
tripleniyor
mu?
Je
ne
m'en
soucie
pas,
les
auditeurs
sont-ils
en
train
de
flipper ?
Dostum
Ali
de
bir
alim
o
da
triple
bir
olur
Mon
ami
Ali
est
aussi
un
érudit,
lui
aussi
devient
un
triple
En
hızlı
halim
dahi
değil
sadece
ince
bi
yorum.
Même
ma
version
la
plus
rapide
n'est
qu'un
simple
commentaire
subtil.
Bu
kimin
dünyası?
Bu
kimin
dünyası?
Bu
kimin
dünyası?
Bu
F!
C'est
le
monde
de
qui ?
C'est
le
monde
de
qui ?
C'est
le
monde
de
qui ?
C'est
F !
Bu
kimin
rüyası?
Bu
kimin
rüyası?
Bu
kimin
rüyası?
Bu
A!
C'est
le
rêve
de
qui ?
C'est
le
rêve
de
qui ?
C'est
le
rêve
de
qui ?
C'est
A !
Bu
kimin
dünyası?
Bu
kimin
dünyası?
Bu
kimin
dünyası?
Bu
F!
C'est
le
monde
de
qui ?
C'est
le
monde
de
qui ?
C'est
le
monde
de
qui ?
C'est
F !
Bu
kimin
rüyası?
Bu
kimin
rüyası?
Bu
kimin
rüyası?
Bu
A!
C'est
le
rêve
de
qui ?
C'est
le
rêve
de
qui ?
C'est
le
rêve
de
qui ?
C'est
A !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: burak demir
Альбом
Bu F!
дата релиза
07-06-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.