Why Am I Holding You - F.A.T.E. перевод на немецкий

Why Am I Holding You

Sarangeul jal moreugesseo
Ireohge dagaol jul nan molrasseo
Nae maeumjochado sarang apeseoneunnae tteusdaero andwaeireol jul alassdeoramyeon
Cheombuteo shijakhajido anhasseo
Babocheoreom ijewaseoya nandwineujeun huhoereul hago isseo
Niga sarangi doeji anhgireul bileosseo
Neomaneun jeoldaero anigireul bileosseo
Neon sarangi anilgeorago sudo eobshinareul sokyeowasseo
Jamshi seuchyeoganeun inyeonigil baraesseo
Apeun sanghcoman naege namgyeojiltenikka
Hajiman almyeonseodo neouimodeun geoshi yokshimina
Jakku seulpeojyeo
Jalmosdoen shijakirago
Geureohge swipge saeng-gak haesseossneunde
Eonjedeun beoril su isseulgeorago nanmiteosseossneunde
Eotteohge nan haeya halji eodiseobuteoga jalmosdoen geonji
Ni sarangeul pihaeya haneunde
Ni modeunge neomu geuriwojyeo
Niga sarangi doeji anhgireul bileosseo
Neomaneun jeoldaero anigireul bileosseo
Neon sarangi anilgeorago sudo eobshinareul sokyeowasseo
Jamshi seuchyeoganeun inyeonigil baraesseo
Apeun sangcheoman naege namgyeojiltenikka
Hajiman almyeonseodo neoui modeungeoshi yokshimina
Ijen neo animyeon amu-uimi eobsneunde
Ije nado nareul eojjeolsuga eobsneunde
Neoreul jiwoyaman handaneun sashildeuli oneuldo nal
Deo himdeulge hae

Warum halte ich dich fest?

Ich verstehe die Liebe nicht wirklich
Ich wusste nicht, dass sie so zu mir kommen würde
Selbst mein Herz gehorcht mir angesichts der Liebe nicht. Hätte ich gewusst, dass es so wird,
hätte ich gar nicht erst angefangen.
Wie ein Narr bereue ich es jetzt erst, zu spät.
Ich betete, dass du nicht zu meiner Liebe wirst.
Ich betete, dass es auf keinen Fall du sein würdest.
Unzählige Male habe ich mich selbst betrogen, mir eingeredet, du seist nicht die Liebe.
Ich hoffte, es wäre nur eine flüchtige Begegnung.
Denn ich wusste, dass mir nur schmerzende Wunden bleiben würden.
Aber obwohl ich das weiß, begehre ich alles an dir.
Ich werde immer trauriger.
Dass es ein falscher Anfang war,
so leicht habe ich darüber gedacht.
Ich glaubte, ich könnte dich jederzeit verlassen,
Was soll ich tun? Wo ist es schiefgegangen?
Ich sollte deiner Liebe ausweichen,
aber ich vermisse alles an dir so sehr.
Ich betete, dass du nicht zu meiner Liebe wirst.
Ich betete, dass es auf keinen Fall du sein würdest.
Unzählige Male habe ich mich selbst betrogen, mir eingeredet, du seist nicht die Liebe.
Ich hoffte, es wäre nur eine flüchtige Begegnung.
Denn ich wusste, dass mir nur schmerzende Wunden bleiben würden.
Aber obwohl ich das weiß, begehre ich alles an dir.
Jetzt hat ohne dich nichts mehr einen Sinn,
jetzt kann ich mich selbst nicht mehr kontrollieren.
Die Tatsache, dass ich dich auslöschen muss, macht es mir auch heute
noch schwerer.